Um mês termina. Um mês começa.
É a décima transição desse tipo neste ano.
É o 447º da minha vida.
É talvez o 50 bilionésimo desde que a Lua começou a orbitar a Terra.
É um evento auspicioso, meus amigos. Por favor, retire seus auspícios e junte-se a mim neste pequeno ato de celebração.
1. Matemática para cursos de inglês: Eventos!
Continuo muito orgulhoso do meu novo livro roxo. Sou grato àqueles que ajudaram a fazê-lo, grato àqueles que o receberam tão calorosamente e grato a todas as árvores roxas que deram suas vidas para que esta criança roxa pudesse viver.
Este mês fiz dois eventos em livrarias com amigos: um no icônico Magers e Quinn com poetisa Claire Wahmanholme outro no delicioso Ponto de Pensamento com matemática Kristin Heysse.
2. Matemática para cursos de inglês: Áudio!
Muito obrigado às cerca de seis milhões de pessoas que me hospedaram em seus podcasts este mês! De forma rápida, aqui está a lista:
3. Matemática para cursos de inglês: Comentários!
Brian Clegg deu uma adorável crítica de cinco estrelas em Livros científicos populares:
Nesta abordagem alegre, Orlin faz um excelente trabalho ao abordar os processos matemáticos, um passo de cada vez, em parte fazendo paralelos com a estrutura da linguagem….
Muitos livros populares de matemática evitam as representações matemáticas reais, optando, em vez disso, por aproximações verbais. Orlin não faz isso, mas utiliza essas comparações linguísticas e diferentes maneiras de observar os processos envolvidos para ajudar na compreensão. Ele também inclui desenhos e histórias reconhecidamente horríveis (mas divertidos) de sua experiência como professor de matemática de longa knowledge…
No geral, uma delícia.
E a fabulosa Jennifer Ouellette da Ars Technica publicou uma longa entrevista comigoprovavelmente o melhor registro disponível do meu pensamento sobre este livro:
Mas o principal objetivo de Orlin é conciliar a visão do especialista em matemática, “onde a notação desaparece e você está apenas se concentrando nas ideias que a notação transmite”, com a experiência matemática do iniciante, “onde você nem consegue acessar as ideias porque há uma parede espessa de simbolismo no caminho.” A matemática, diz Orlin, é ao mesmo tempo “uma coleção de belas ideias e uma linguagem para expressar essas ideias”. Sua abordagem é o oposto das popularizações usuais da matemática, onde as ideias são traduzidas para o inglês simples e a notação é amplamente evitada. Aqui, a notação é o foco principal.
4. Matemática para cursos de inglês: Minha Escrita!
A Ars Technica também teve a gentileza de publicar meu mais novo teste de personalidade: Qual é o seu estilo matemático? Um exemplo de pergunta:
Se você vir alguém escrever “0,33333”, como você interpreta isso?
(a) Eles claramente queriam dizer 1/3.
(b) Significavam claramente 33.333/100.000.
(c) Parece um endereço de quinta iteração em um conjunto generalizado de Cantor. Mas não posso dizer os detalhes sem mais contexto.
(d) É uma mensagem codificada para meu cérebro andróide. Para escapar do loop temporal, devemos seguir o plano do Comandante Riker e descomprimir o compartimento principal do ônibus espacial.
E no início do mês, o Lit Hub publicou a introdução como um ensaio independente: “A linguagem mais estranha da humanidade: sobre as alegrias de traduzir matemática.” Começa:
Certa vez, pedi a um auditório de alunos de graduação que relembrassem suas primeiras lembranças de matemática. Um deles compartilhou uma cena tão peculiar – e ainda assim tão common – que penetrou profundamente em meu inconsciente, a ponto de começar a parecer uma lembrança minha…
5. Coisas divertidas para ler
Ensaio de Jim Propp este mês é uma masterclass. Sem spoilers. Sem notas. Embora Jim intervenha abaixo com a seguinte advertência:
Se a escrita paródica deixa você com frio e com tendência à hipotermia, vista roupas quentes antes de ler meu ensaio. Se a exposição a cronogramas alternativos causar desorientação ou tontura, consulte seu médico antes de ler. E se você é alérgico a prosa exagerada, metáforas mistas ou à palavra “paradigma”, sob nenhuma circunstância serei responsável por quaisquer efeitos nocivos que possam resultar caso você decida ler meu ensaio (quero dizer, de Jeff Glibb).
Também estou feliz em informar que a Princeton College Press está republicando de forma inteligente dois excelentes livros de Siobhan Roberts: biografias de matemáticos Donald Coxeter (recentemente renomeado O homem que salvou a geometria) e John Conway (ainda com seu título perfeito Gênio em jogo).
Vale a pena possuir ambos!
6. Um quebra-cabeça de despedida.
(redação ajustada em resposta aos comentários!)
Em um país estrangeiro cuja moeda tem denominações estranhas, você é solicitado a pagar uma determinada conta em dinheiro, usando o troco exato.
Você tira notas de sua mochila e descobre que é capaz de pagar cada uma das seguintes quantias: 20, 30, 40, 50, 60, 70, ou apenas um outro número, sendo este o mais alto de todos, e (é assim acontece) o valor que você deve.
Qual é esse valor?
Publicado
