142
Você já deve saber como dizer “Bom dia” em japonêsmas e a “boa noite” em japonês? Quando você começa a começar a Aprenda japonêsé inteligente priorizar o conhecimento de uma variedade de saudações para todos os momentos do dia. Dessa forma, você pode causar uma boa impressão, não importa que horas sejam!
11 maneiras de dizer ‘boa noite’ em japonês
As opções que você deve desejar a alguém “boa noite” em japonês são algumas das mais fáceis Saudações japonesas. A menos que você queira ser criativo, você só precisará se lembrar de um: Oyasumi Nasai (おやすみなさい).
Oyasumi Nasai (boa noite)
A maneira mais comum de dizer “boa noite” em japonês é Oyasumi Nasai. É formado a partir do verbo para “descansar” (yasumu休む) e o Conjugação do verbo japonês destinado a direções educadas (-nasai～なさい). Em outras palavras, “descanse”.
- Mō Osoi Desu ne. Oyasumi Nasai.（もう遅いですね。おやすみなさい。)= Já está tão tarde. Boa noite.
Oyasumi (G’night time)
Entre amigos e familiares, você não precisa da expressão completa. Em vez disso, um simples Oyasumi (おやすみ) vai servir!
- Ja, Oyasumi! （じゃ、おやすみ！)= Bem, G’night time!
Asa Ni Mata Aimashou (Vejo você de manhã)
Se você vai ver alguém no dia seguinte, poderá se despedir da noite dizendo Asa Ni Mata Aimashō (朝にまた会いましょう), ou “Vejo você de manhã”. A palavra Aimashō é o educado Forma volitiva japonesa conjugação do verbo “para se encontrar” (Au会う).
Para uma expressão um pouco mais informal, você pode trocar a conjugação educada pela conjugação simples: aō (会おう). O significado é o mesmo.
- Asa ni Mata Aimashō! （朝にまた会いましょう！））= Vejo você de manhã! (educado)
- Asa ni mata aō! （朝にまた会おう！））= Vejo você de manhã! (informal)
Soro Soro Neru Jikan Da (É hora de dormir)
É nessa época – tempo para dormir! Tente usar Soro Soro Neru Jikan Da (そろそろ寝る時間だ) para que as pessoas saibam como digitar Hiragana?), mas que você pode não dormir imediatamente.
- Soro Soro Neru Jikan da.= É hora de dormir.
Da mesma forma, você pode mudar a frase um pouco para uma que seja adequada para os pais contarem ao filho.
- Soro Soro Ofuton Ni Hairu ne.= É hora de entrar na cama.
Ii yume o (bons sonhos)
Para dizer “bons sonhos”, você pode usar ii yume o (いい夢を), que literalmente significa “bons sonhos”. Esta expressão cai completamente o verbo, mas o verbo implícito é “ver” (Miru見る). Se você quisesse tornar a expressão por mais tempo, pode mudar para “ver bons sonhos” ou ii yume o ácaro ne.
- Ii yume oMiki Chan. （いい夢を、みきちゃん。)= Bons sonhosMiki.
- Aya Chan Mo ii yume o ácaro ne. （あやちゃんもいい夢を見てね。)= Esperança Você vê bons sonhosAssim, também, Aya.
Yume no Naka de Aimashō (Vamos nos encontrar em nossos sonhos)
Para sua namorada, você pode dar um passo além do que desejar -lhes bons sonhos. Em vez disso, você pode prometer encontrá -los lá! Como “te ver de manhã”, você pode trocar a conjugação educada de Aimashō para o mais informal aō sem mudar o significado.
- Oyasumi! Yume no Naka de Aimashō.（おやすみ！夢の中で会いましょう。)= G’night time! Vamos nos encontrar em nossos sonhos. (formulário de verbo educado)
- Oyasumi! Yume no Naka de Aō.（おやすみ！夢の中で会おう。)= G’night time! Vamos nos encontrar em nossos sonhos. (forma verbal informal)
Guddo Naito (boa noite)
Embora não seja tão comum quanto o semelhante Palavras de empréstimo japonês Harō (ハロー, olá) e Guddo Mōningu (グッドモーニング グッドモーニング, bom dia), você pode se divertir, dizendo a alguém para ter uma boa noite em japonês com Guddo Naito (グッドナイト, boa noite).
- Guddo NaitoMinna! （グッドナイト、みんな！)= Boa noitetodos!
Como digo ‘boa noite’ em japonês?
Para quase todas as situações, você pode usar Oyasumi Nasai para dizer “boa noite” em japonês. Se você nunca tem certeza se é apropriado, é perfeitamente aceitável escolher uma maneira educada de dizer “adeus”. Por exemplo, se você está se separando com um superior (como seu chefe) tarde da noite por qualquer motivo, é melhor escolher uma maneira de situação situativa de dizer “Adeus” em japonês Em vez de “boa noite”.
