Quando você está tentando se comunicar com falantes de espanhol, alguém pode lhe dizer Sem Hablo Inglés (Eu não falo inglês) em espanhol. Mesmo com o espanhol limitado, você pode sobreviver com algumas dicas e truques. Saiba o que dizer quando precisar se comunicar usando muito Espanhol básico habilidades.
Tecnología (tecnologia) como tradutores on-line e Aplicativo útil de Rosetta Stone Pode ajudá -lo a navegar nos cenários de viagem comuns quando estiver em movimento. Com algumas frases básicas, no entanto, você não precisará confiar nelas para tudo. Domine essas expressões para a comunicação cara a cara quando não falam inglês.
Como responder a ‘eu não falo inglês’ em espanhol
Frases como Sem Hablo Inglés Não vai necessariamente desligar a conversa, mas você precisará ter algumas frases básicas dominadas para mantê -la fluindo. Você pode ouvir:
Hablo Solamenthe Español. = Eu falo apenas espanhol.
Hablo Solo Un Poco de Inglés. = Eu falo apenas um pouco de inglês.
Lo siento, sem inglés. = Sinto muito, não falo inglês.
Não há comando/entrondo Inglés. = Eu não entendo inglês.
Sem Tengo Un Buen Nivel de Inglés. = Eu não tenho um bom nível de inglês.
Se, neste momento, você disser “eu não falo espanhol” em inglês, você pode ter perdido uma oportunidade. Para tentar manter a conversa, você pode responder com uma frase que permite que a pessoa saiba que você está disposto a tentar se comunicar em espanhol.
Tente responder com uma dessas frases:
HABLO un Poco de Español. = Eu falo um pouco de espanhol.
Estey Anderrendienda El Español. = Estou aprendendo espanhol.
Puedo Intentar en Español. = Eu posso tentar em espanhol.
Me gustaría pratico el español. = Eu gostaria de praticar espanhol.
Podemos Hablar Español Básico. = Podemos falar espanhol básico.
Sem Hablo Bien, Pero Entriado Un Poco de Español. = Eu não falo bem, mas entendo um pouco de espanhol.
Yo entriado mejor que yo Hablo Español. = Eu entendo melhor do que falo espanhol.
Dicas para se comunicar quando seu espanhol é limitado
Mesmo que seu espanhol ainda esteja em um nível muito iniciante, você sempre pode usar algumas palavras e gestos -chave, como apontar ou indicar objetos, para ajudá -lo a comunicar desejos e necessidades básicas.
No entanto, um falante de espanhol pode usar qualquer um desses, pois eles tentam conduzir uma conversa básica com você, por isso é uma boa ideia poder reconhecer e usar algumas dessas palavras comuns deste gráfico.
Espanhol
Inglês
AQUELLO/AQUELLA/AQUELLOS/AQUELLAS
aquele/aqueles lá
Cómo se llama esto?/¿Cómo se dados esto?
Como isso é chamado?
ESO/ESA/ESOS/ESAS
Isso/aqueles
Este/esta/estos/estas
Isso/estes
Más/Un Poco Más
mais/um pouco mais
Menos/un poco menos
menos/um pouco menos
Necesito…
Eu preciso de…
Não, el otro/não, la otra.
Não, o outro.
Por favor
Por favor
¿Qué es?/¿Qué es esto?
O que é?/O que é isso?
¿Qué quiere decir?
O que isso significa?/O que você quer dizer?
Quiero …/sem Quiero…
Eu quero …/eu não quero …
Sí, correto.
Sim, correto.
Esclarecendo frases em espanhol para ajudar na compreensão
Os alunos geralmente são tentados a desistir quando estão sobrecarregados ou não sabem Como falar espanhol com confiança. Se você não entende completamente o que alguém disse, tente não simplesmente sorrir, acessar e deixar a loja sem o que estava procurando. Em vez disso, tente manter a conversa usando frases esclarecedoras que permitam que o orador saiba que você precisa de um pouco mais de ajuda para entender.
Muitas pessoas ficam felizes em ajustar seu discurso para que você possa entendê -las melhor. De fato, conversar com parceiros de conversação útil e simpático é uma das maneiras mais eficazes de melhorar seu espanhol.
Use alguns básicos Verbos espanhóis como enseñar (para mostrar), Repetir (para repetir) e compêmeo (para entender) nessas frases para obter clareza e uma compreensão mais profunda da conversa.
Espanhol
Inglês
¿Es correto?
Está correto?
Más Despacio, por favor./más lento, por favor.
Mais lento, por favor.
Me entranha?
Você me entende?
Não.
Eu não entendi.
Não Sé Si Me Explico.
Não tenho certeza se estou explicando certo. (Uma maneira educada de ver se a outra pessoa o entendeu).
Otra Vez, por favor.
Mais uma vez, por favor.
Puede Enseñarme?
Você pode me mostrar?
Puede Escriptirlo?
Você pode escrever?
¿Puede Intentarlo en Inglés?
Você pode tentar em inglês?
Puede repetir?
Você pode repetir?
¿Qué quiere decir…?
O que faz…. significar?
“Tiene Sentido?
Isso faz sentido?
Construir confiança poco a poco (pouco a pouco)
O aprendizado de idiomas leva muito tempo, prática e paciência. (Até 30 semanas de estudo focado para comunicação básica, de acordo com o Departamento de Estado dos EUA). Você não esperaria ser um mestre em golfe ou basquete sem realmente pegar um clube ou uma bola.
Você provavelmente também conhece muito mais básico Substantivos espanhóis do que você pensa que sim. Suas primeiras conversas podem parecer um pouco estranhas, mas seja paciente consigo mesmo. Poco a poco (pouco a pouco), você poderá ter conversas mais proficientes com falantes de espanhol, mesmo com aqueles que dizem “não falo inglês” em espanhol.
Além dessas experiências do mundo actual, onde a comunicação pode quebrar, você sempre pode se colocar na melhor posição para se comunicar, contando a ajuda de especialistas. Os métodos comprovados de Rosetta Stone você falam desde o primeiro dia, oferecendo lições ao vivo E aulas de aulas para que você possa praticar essas dicas de comunicação com alguém antes de enfrentar cenários do mundo actual.
