Desejo ‘Good Night time’ em alemão para amigos e familiares (frase de +1 atrevida)

107

Então, como se diz “boa noite” em alemão? Para iniciantes, o padrão Frase alemã é Gute Nacht (boa noite). Desde NACHT (noite) é um substantivo, é sempre capitalizado, independentemente de onde apareça em uma frase. Se você deseja que alguém dorme bem ou tenha uma boa noite no idioma alemão com um pouco mais de talento, consulte nossa lista de frases comumente usadas aqui.

Dizendo ‘boa noite’ na cultura alemã corretamente

Na cultura alemã, dizendo Gute Nacht (Boa noite) para alguém é feito mais intencionalmente do que na cultura americana. Os alemães veem isso como uma maneira gentil de desejar a alguém bem durante a noite ou a noite, como dizer “Tenha um bom dia” em alemão. Isso contrasta com a forma como os americanos usam “boa noite” como uma maneira de dizer “adeus” à noite.

Você pode ter feito o erro comum de ortografia “boa noite” em alemão como Guten NACHT. Isso está incorreto, pois o Artigo alemão para NACHT é o feminino morrer E está no caso acusativo. Então, o som “n” só vem do “n” em NACHT em vez de adicionar um “n” no remaining de Gute.

11 maneiras comuns de maneiras locais dizem ‘boa noite’ em alemão

Gute Nacht (Boa noite) é bom e bom dizer em sua primeira semana de aprender alemão, mas há tantas maneiras diferentes de desejar uma boa noite em alemão como há para dizer a alguém “Bom dia” em alemão ou “Boa tarde” em alemão.

1. Angenehme Nacht

Como uma maneira gentil de mostrar sua compaixão por alguém, você pode desejar a eles um Angenehme Nacht (noite confortável). Isso é visto como mais pessoal, portanto, siga essa frase com bons amigos e familiares.

2. Bis morgen

Bis morgen (até amanhã) é como você pode dizer a alguém que essa separação é apenas temporária e que você as verá no dia seguinte. Embora essa frase possa ser usada em configurações formais ou informais, faz sentido usá -la quando você já tem planos definidos para encontrar alguém no dia seguinte.

3. Einen Schönen Feierabend

Best para o mundo profissional, a frase Einen Schönen Feierabend (Tenha uma boa noite) refere -se a desejar a alguém uma boa noite quando terminar o trabalho durante o dia. Embora você possa usar esse termo com um amigo ou ente querido em alguns contextos, é mais provável que você use essa frase com colegas de trabalho ou colegas.

4. Genießen sie ihre nacht

Graças à inclusão do formal Sie (você, formal) e Ihre (seu, formal), você pode ver facilmente que genießen sie ihre nacht é uma maneira educada e profissional de dizer “aproveite sua noite”. Devido ao nível de formalidade, você não usaria essa frase com amigos de qualquer tipo, entes queridos ou aqueles notavelmente mais jovens que você. Mantenha -o para sua próxima reunião de negócios!

5. Gute Ruhe

Como uma maneira simples, porém amigável, de desejar a alguém uma pausa repousante, Gute Ruhe Traduz diretamente para “Bom descanso”, como se estivesse esperando que eles tenham uma boa noite de recuperação. Gute é a Cognato alemão Da palavra em inglês “boa”, facilitando a compra dessa frase para novos estudiosos alemães.

6. GUTE NACHT ALLERSEITS

Para desejar a um grupo de pessoas “boa noite” em alemão, você pode simplesmente adicionar o termo ALLEREITS (todos) até o remaining da frase clássica Gute Nacht (boa noite) para um abrangente GUTE NACHT ALLERSEITS (Boa noite, todos).

7. Kommen Sie Intestine Nach Hause

Projetar alguém para viajar com segurança em casa é um merchandise básico de terminar qualquer noite com amigos, familiares ou eventos formais. Kommen Sie Intestine Nach Hause (Tenha uma viagem segura para casa) é uma maneira gentil de mostrar a alguém que você gosta da segurança deles e que eles devem estar atentos à sua jornada para casa.

8. O intestino de Mach Heute Aberte

Depois de um ponto de encontro frio com seus bons amigos, você vai querer uma maneira authorized e muito informal de desejar a eles “boa noite” em alemão. Na saída, atire neles um O intestino de Mach Heute Aberte (Tome cuidado hoje à noite) para combinar o contexto casual da conversa.

9. Träum Süß

Para dar uma boa noite a alguém com carinho e suavidade, diga a eles Träum Süß (bons sonhos). Use essa frase apenas com entes queridos, pois isso pode parecer muito doce e pontilhado para amigos comuns, configurações profissionais ou eventos formais.

10. Intestine Schlaf

Deseje a alguém uma noite repousante de bom sono com um simples Intestine Schlaf (durma bem). Como isso se relaciona diretamente ao sono, é mais provável que você use essa frase com alguém com quem você vive como família ou um colega de quarto antes de se aposentar no quarto durante a noite.

11. Intestine Schnarch

Como uma maneira atrevida e divertida de dizer a seus amigos para ter uma noite de qualidade de sono, Intestine Schnarch literalmente significa “roncar bom” como uma peça de palavras para Intestine Schlaf (durma bem). Isso é melhor usado com amigos e familiares com quem você pode brincar, que não aceitariam a acusação de roncar muito pessoalmente.

Como outros dialetos alemães dizem ‘boa noite’

Você sabia que existem centenas de Dialetos alemães? Veja como as pessoas de língua alemã em toda a Alemanha dizem “boa noite” em diferentes dialetos neste gráfico.

Aprender novas frases para situações cotidianas é uma maneira eficiente e prática de construir seu vocabulário como você Aprenda alemão. O método de imersão dinâmica de Rosetta Stone é construído com essa abordagem do mundo actual em mente, então dê uma olhada se esse é o método que você mais gosta.