8k
Como se diz “ele” em espanhol? Él é o pronome da terceira pessoa para “ele”. Mas você sabia Él Também pode ser traduzido para “it” ou “ele”, dependendo do contexto?
Este guia cobre tudo o que você precisa saber para dominar a palavra Él (Ele) Como pronome de assunto, como escrevê -lo com precisão, quando não há problema em deixá -lo de fora e quando isso pode significar algo um pouco diferente, dependendo do que você está se referindo ou de como o usa.
Él é o pronome do assunto ‘ele’ em espanhol
Os pronomes do sujeito substituem os substantivos como o assunto gramatical da frase (que ou o que está fazendo a ação principal ou verbo da frase). A palavra Él significa “ele” em espanhol e é a terceira pessoa, singular Pronome que você usa em vez de um nome quando o sujeito é conhecido.
- Él ES Muy Guapo. = Ele é muito bonito.
Eles são úteis para evitar a repetição de um Substantivo espanhol. Assim como em inglês, você pode dizer “ele” em vez de um nome. Por exemplo, este exemplo parece agitado e não pure:
- Mario Es Bajo Pero Mario es Fuerte. Mario Puede Correr Rápido. Mario Juega Baloncesto. = Mario é curto, mas Mario é forte. Mario pode correr rápido. Mario joga basquete.
Substituindo o nome “Mario” por Élcomo poderíamos usar “ele” em inglês, ou até mesmo deixá -lo, depois de estabelecermos Mario como o assunto, parece muito mais pure.
- Mario Es Bajo, Pero Él es Fuerte. Él Puede Correr Rápido. Juega Baloncesto. = Mario é curto, mas ele é forte. Ele pode correr rápido. Ele joga basquete.
Outros pronomes de assunto em espanhol
Familiarizando -se com estes Pronomes de sujeito espanhol é essencial. Eles não são apenas usados em frases, mas são as âncoras para aprender a conjugar Verbos espanhóis em todos os tempos diferentes.
Pronome de sujeito espanhol | Significado em inglês | Características gramaticais |
yo | EU | singular |
Tú | você | Singular, casual |
usted | você | Singular, formal |
Él | ele | singular, masculino |
Ella | ela | singular, feminino |
Nosotros | nós | Grupo plural, masculino ou misto |
Nosotra | nós | plural, feminino |
Vosotros | você | Plural, masculino ou misto, casual, usado apenas na Espanha |
Vosatros | você | plural, feminino, casual, usado apenas na Espanha |
Ellos | eles | Grupo plural, masculino ou misto |
Ellas | eles | plural, feminino |
Él vs. El
O pronome do sujeito Él requer um sotaque. Soletrado sem ele, El significa “o”. É bastante fácil TIPO ACENTES em qualquer computador ou telefone para evitar confusão.
- Él es El Nuevo Profesor. = Ele é o novo professor.
- Él Tiene El mapa. = Ele tem o mapa.
Você pode deixar de fora Él com um verbo conjugado
Às vezes você pode cair Él No complete, como o forma verbal conjugada indicará o assunto em espanhol.
- Es mi vecino. = Ele é meu vizinho.
- Rafa es Nuestro Guía. Es de Barcelona. = Rafa é o nosso guia. Ele é de Barcelona.
Às vezes Él significa ‘isso’
Él Também pode significar “isso” em referência a um objeto, se a palavra para esse objeto for um substantivo singular masculino, mesmo que seja mais comum omiti -lo.
- Dónde Está Mi Libro? Él Está en la Mesa. = Onde está meu livro? Isto está sobre a mesa.
- Mi coche es muy viejo. Él Sem funciona Bien. = Meu carro é muito velho. Isto não funciona bem.
Él também pode significar ‘ele’
Se Él é usado como um pronome de objeto ou após uma preposição, pode significar “ele”.
- Lo vi a él, Pero não uma Ella. = Eu vi elemas não ela.
- ES Un Regalo para Él. = É um presente para ele.
Frases comuns usando Él
Agora que você aprendeu a dizer “ele” em espanhol, domine alguns exemplos e frases. Lembre -se, pode ser tão comum deixar de fora Él Quando o sujeito é conhecido pelo ouvinte ou leitor.
Descrevendo outra pessoa
Formar frases como “ele é” em espanhol usando Él Para dar detalhes sobre um homem ou menino.
Espanhol | Inglês |
Él es de… | Ele é de … |
Él es mi padre/Hermano/primo/hijo. | Ele é meu pai/irmão/primo/filho. |
Él se llama… | Ele é chamado/seu nome é… |
Él Tiene # Años. | Ele tem # anos. |
Él vive en… | Ele mora em … |
Outras frases com ‘ele’
Existem alguns usos específicos de “ele” em espanhol que podem diferir de Él Ou como é formado em inglês. Um exemplo é o verbo Gustar (para gostar), que tecnicamente não usa “ele” da mesma maneira.
Espanhol | Inglês |
“El Que Madruga, Dios Lo Ayuda.” | “Aquele que se levanta cedo, Deus ajuda.” |
Œ es macho o Hembra? | É ele ou ela? (Use com animais) |
Œ es niño o niña? | É um menino ou uma menina? (Use com pessoas) |
Le Gusta… | Ele/ela gosta …/… é agradável para ele. |
“Quien ríe el Último ríe mejor.” | “Quem ri pela última vez ri melhor.” |
Métodos comprovados de Rosetta Stone Pode ajudá -lo a aprender mais provérbios, verbos que funcionam como Gustar e frases usando “He” em espanhol.