101
Think about um estado de completa paz e contentamento. Você está deitado ao sol, o ar é fresco e não sente a pressão para ser produtiva. Você está simplesmente aproveitando o momento. Os italianos quebraram o código para esse sentimento e até têm um nome para ele: Dolce muito niente.
Mas o que faz Dolce muito niente significar? E os italianos realmente dizem isso? Temos as respostas. Aqui está tudo o que você deve saber sobre a filosofia mais amada da Itália.
Dolce muito niente significado e por que isso importa tanto para os italianos
Dolce muito niente significa “a doçura de não fazer nada”. Ou, como Dicionário Merriam-Webster coloca: relaxamento agradável na ociosidade despreocupada. E é um dos mais icônicos Proteções italianas.
O Dolce muito niente é um estilo de vida que celebra momentos simples e o libera da constante necessidade de ser produtiva ou “fazer algo”. Mas não é um convite ser preguiçoso. É a crença de que desacelerar é essencial para o seu bem-estar.
Claro, os italianos nem sempre são livres de estresse, e Vida na Itália tem seu quinhão de pressões diárias. Mas Cultura italiana Profundamente valoriza os momentos pacíficos da vida, como passar um tempo com os entes queridos e sentar em um praça (quadrado) Para assistir, o tempo passa. Il Dolce muito niente é um lembrete para manter uma abordagem equilibrada da vida.
Como abraçar Dolce muito niente diariamente
Os italianos tentam dedicar tempo todos os dias para simplesmente “ser” como um antídoto para o esgotamento e uma maneira de se reconectar com o que importa. E você também pode fazer isso. Aqui estão algumas dicas para apreciar nada sem se sentir culpado.
1. Reconecte -se à natureza e à sua cidade
Desacelerar e mergulhar no mundo ao seu redor como os italianos. Eles adoram sentar em um café, saboreando Café italianoou relaxando em um parque. Isso é Dolce muito niente em ação!
2. Pegue um PASSEGGIATA
O PASSEGGIATA é um dos rituais diários mais amados da Itália – uma caminhada lenta e de lazer depois do trabalho ou nos fins de semana. Não se trata de ir a qualquer lugar específico ou rapidamente. Trata -se de mover seu corpo, obter ar fresco, desconectar e talvez cumprimentar os vizinhos ou conversar com amigos. Alguns italianos dizem que caminhar até ajuda na digestão!
3. Desfrute de férias e desligue as notificações
Think about que você está em um barco indo em direção ao Melhores ilhas de Veneza para visitar ou sentado em um dos belos Restaurantes em Capriprestes a cavar a tigela mais deliciosa de macarrão. Não é hora de verificar sua caixa de entrada! Notificações de silêncio e pausam a rolagem social. Esse tempo “intermediário”-como esperar pela sobremesa-é quando você percebe os pequenos detalhes mais doces.
4. Passe um tempo com os entes queridos (e não faça nada juntos)
Coloque a família e os amigos no coração de tudo como os italianos fazem. Dolce muito niente muitas vezes é sobre não fazer nada juntos – compartilhando um longo aperitivoconversar ou apenas estar com aqueles que você ama.
5. Coma conscientemente todos os dias
Na Itália, o almoço é sagrado, e os italianos reservam tempo para uma refeição adequada, mesmo em um dia de trabalho. Muitos vão para casa para almoçar ou vão para um restaurante native para o Menù Del Giorno (um menu diário acessível). Essas refeições são rápidas, mas completas e frequentemente compartilhadas com colegas de trabalho em uma mesa (não um teclado).
Perguntas frequentes sobre o Dolce muito niente
Aqui estão algumas respostas rápidas para as perguntas mais comuns sobre as quais você pode estar se perguntando.
Que idioma é Dolce muito niente?
Dolce muito niente é um ditado italiano. A frase se tornou bem conhecida em todo o mundo porque muitos escritores e artistas a usaram. Você também ouve isso mencionado no filme standard Comer orar amor.
Como você pronuncia Dolce muito niente?
O correto Dolce muito niente A pronúncia é: dol-cheh distante nee-en-teh.
Os italianos realmente dizem Dolce muito niente?
Sim, especialmente quando eles realmente não estão fazendo nada.
Como posso usar Dolce muito niente em uma frase?
Você pode usá -lo para descrever algo que aconteceu.
- Mi Sono Concesso/a un po ‘di dolce niente. = Eu me tratei de um pouco de Dolce muito niente.
É útil quando se fala de um hábito pessoal.
- La Domenica, por mim, Il Momento del Dolce muito niente. = Os domingos são o meu tempo para uma doce ociosidade.
É best para comentar sobre um momento enquanto está acontecendo:
- Ah, Dolce Far Niente! = Ah, a doçura de não fazer nada!
É isso il ou la Dolce muito niente?
A forma correta é il Dolce muito nientenão la Dolce muito niente.
Este é um erro comum entre os falantes de inglês, provavelmente devido a confusão com outra frase conhecida, La Dolce Vita (A Vida Doce). Então, se você estiver eliminando o seu Gramática italianalembre -se disso Artigos italianos deve sempre concordar com o gênero e o número dos substantivos que eles se referem.
Para evitar erros como esse, mergulhe na cultura italiana como você Aprenda italiano. Com Rosetta Stonevocê começará a falar italiano imediatamente com uma abordagem imersiva que ensina gramática e vocabulário em contextos do mundo actual.
