118
Você já se viu perdido em uma conversa alemã com um nativo de Berlim, desejando que você soubesse as palavras certas da pergunta alemã a serem feitas? Para Wen (quem, caso acusativo) você deve procurar ajuda? Welches (qual) a palavra de pergunta deve ser usada? Wo (Onde) você pode encontrar um guia simples e abrangente para responder a todas essas perguntas? Você pode descobrir sobre o alemão Fragewörter (Palavras de pergunta) aqui! Veja como esses pedaços curiosos de Gramática alemã Pode ajudá -lo a preencher as lacunas em seu conhecimento sem precisar recorrer ao inglês.
Por que questionar as palavras importantes ao falar alemão
Na Alemanha, o ditado vai Wer Rastet, Der Rostet o que significa “quem repousa, enferruja”. Esta é uma peça de sabedoria alemã que lembra que você sempre se esforça para melhorar todos os aspectos da vida. As palavras interrogativas alemãs não são apenas vitais para sua própria aprendizagem e comunicação, mas também ferramentas que você pode usar em qualquer situação para entender as pessoas ao seu redor.
De perguntar Warum (Por que) é necessária uma terceira reunião sobre um projeto para perguntar Wie (Como) seu melhor amigo tem se sentido ultimamente, as conversas geralmente se vinculam a uma pergunta que precisa responder.
Guia de pronúncia para palavras de perguntas alemãs
Abaixo está um guia prático de pronúncia e significado para todas as palavras alemãs que abordaremos neste guia. Dê uma olhada neles e consulte como eles são ditos enquanto você pratica usando esses Fragewörter (Pergunta palavras) em frases. Você também pode achar útil revisar como dizer Umlauts alemães Ao se estabelecer em seu sotaque alemão.
Palavra da pergunta alemã | Pronúncia | Tradução em inglês |
Wann | Vahn | quando |
Warum | Vah-Room | por que |
period | Vahs | o que |
Welche | Velh-shuh | qual |
Wem | Vaym | quem (caso dativo) |
Wen | Vayn | quem (caso acusativo) |
wer | Vair | Quem |
Wessen | Ves-sen | cujo |
Wie | Vee | como |
Wo | Voh | onde |
As sete palavras essenciais de perguntas alemãs e seus usos
As sete palavras de perguntas alemãs mais comuns são conhecidas como W-Fragen (perguntas W) porque todas elas começam com a letra “W”. Eles são uma maneira simples de perguntar sobre algo que você não conhece ou entende no idioma alemão. Dada a proximidade da história do inglês e do alemão, todos os sete destes W-Fragen têm equivalentes diretos em inglês, mas às vezes são usados de maneira ligeiramente diferente.
1. Wann (quando)
Wann é a palavra que você usará para perguntar sobre informações relacionadas ao tempo, assim como sua tradução “quando” é usada em inglês. Agendar, fazer planos com seus amigos para sair à noite ou decidir o melhor momento para implementar uma nova estratégia de advertising são todas as situações cotidianas em que você precisará saber o “quando”.
- Wann Comece o filme Der? = Quando O filme começa?
- Wann Hast du Geburtstag? = Quando É seu aniversário?
2. Warum (por que)
Warum (Por que) é uma das palavras de perguntas mais usadas em alemão, pois é a palavra preferida para perguntar sobre razões ou motivações. Use isso W-Frage (W-Query) Para descobrir a causa de um evento ou o comportamento de alguém e você está no caminho de desenvolver as habilidades necessárias para descobrir o que está perdendo sem precisar devolver suas habilidades em inglês.
- Warum Hast du Das Gemacht? = Por que Você fez isso?
- Warum Studieren Sie Deutsch? = Por que Você está aprendendo alemão?
3. Period (o que)
O equivalente alemão de “o que” é periode você pode usar esse termo para solicitar informações específicas sobre coisas, ações e conceitos como qual, que tipo ou esclarecimento. Dessa forma, o uso de period Em alemão, é o mesmo que em inglês e pode ser usado em situações formais ou informais. No entanto, você pode querer reformular sua pergunta como uma pergunta indireta usando period Para suavizar a maneira como sua consulta é recebida.
- Period machst du? = O que Você está fazendo?
- Period Bedeutet dieses erguer? = O que essa palavra significa?
4. Welche (qual)
Welche (que) é um dos mais desafiadores W-Fragen (perguntas W) porque é o único que muda seu last com base na palavra que está sendo referida. O Stamm (STEM), também conhecido como base do termo, é Welch-e você precisará adicionar um last de -er, -e, -es, -en, ou -em Para fazer esta palavra concordar por Caso alemãogênero gramatical e número de qualquer coisa Welche está modificando. Isso pode levar alguma prática; portanto, gaste algum tempo obtendo essa habilidade, conhecida como declinação, Pat.
Caso/gênero | Masculino | Feminino | Neutro | Plural |
Nominativo | Welcher | Welche | Welches | Welche |
Acusativo | Welchen | Welche | Welches | Welche |
Dativo | Welchem | Welcher | Welchem | Welchen |
Genitivo | Welches | Welcher | Welches | Welcher |
- Welche Farbe Magst du? = Qual cor você gosta?
- Welcher Weg führt nach hause? = Qual Approach leva para casa?
- Mit Welchem Mann Haben Sie Gesprochen? = Com qual Cara, você falou?
5. Wer (Quem)
Wer (quem) é usado no idioma alemão quando você quer saber qual pessoa ou pessoas fez algo ou agiu de maneira específica, por exemplo. Wer é outro exemplo de um W-Frage (Perição W) que pode mudar de forma, dependendo do contexto de sua sentença alemã. Mas em contraste com Welche (qual), wer só mudará por caso e não por gênero ou número gramatical.
No caso nominativo, você sempre usará wer para significar “quem”. Em inglês, usamos o termo “quem” para o caso acusativo e o caso dativo. Alemão wer da mesma maneira, mas tem um termo especial para o caso acusativo, que é Wen (quem, acusativo), e Wem (quem, dativo) é usado para um alemão dativo. Para posse, esta palavra se torna Wessen (de quem) quando você quer saber a propriedade de alguma coisa.
- Wer Kommt mit dir? = Quem está vindo com você?
- Wen rufst du an? = A quem Você está ligando?
- Wem Gehört Das Buch? = Para a quem O livro pertence?
- Wessen Zug ist es? = Cujo mover é?
6. Wie (como)
A tradução direta de Wie para o inglês é “como”. Você usa Wie Quando você deseja saber sobre a condição, método ou maneira de algo. Embora seja amplamente utilizado em alemão da mesma maneira que em inglês, existem algumas frases alemãs que usam Wie Isso pode pegar você desprevenido. Por exemplo, a frase Wie heißen sie? traduz diretamente para “Como você é chamado?” não “Qual o seu nome?” em alemão. Procure perguntas semelhantes onde Wie pode ter um significado mais próximo de “o que” do que “como”.
- Wie Funktioniert Das? = Como Isso funciona?
- Wie Dir de Geht? = Como você é?
7. Wo (onde)
Não se deixe enganar: enquanto Wo Parece muito com a palavra em inglês “quem”, na verdade significa “onde”! Isso é o que é conhecido como falso Cognato alemãoo que significa que parece uma palavra em inglês, mas não se traduz nessa palavra. De outra forma, Wo Combina o mesmo significado e uso de “onde” em inglês. Você pode dizer esta palavra se quiser saber informações relacionadas ao native ou espaço.
- Wo Liegt Berlin? = Onde Berlin está localizado?
- Wo Bist du? = Onde você é?
Para onde as palavras da pergunta alemã vão em uma frase?
A palavra alemã para “pergunta” é Frade. Se você gostaria de perguntar um Frade Para descobrir onde fica a estação de trem mais próxima, você iniciará sua pergunta com uma das palavras da pergunta no idioma alemão. Eles são chamados Fragewörter (Pergunta palavras) ou W-Fragen (perguntas W) porque todas elas começam com a letra “W”.
Depois de identificar a palavra de pergunta certa em alemão, você escolherá o seu Verbo alemão Isso melhor atende às suas necessidades interrogativas. Finalmente, você vai encerrar seu alemão Frade com um assunto como um Pronome alemão ou Substantivo alemão. Quaisquer detalhes adicionais serão adquiridos no last da frase – ou a pergunta, conforme o caso.
Siga esta ordem para configurar suas primeiras perguntas no idioma alemão:
- Palavra da pergunta
- Verbo (conjugado)
- Substantivo ou pronome (sujeito)
- Detalhes extras, se necessário
Aqui estão alguns exemplos dessa fórmula em ação:
- Machst Du? = O que você está fazendo?
- Wer Sagt Das? = Quem diz isso?
- Warum Lernen Wir Deutsch? = Por que estamos aprendendo alemão?
Agora que você tem o modelo, tente praticar fazendo o seu próprio Fragmentado (Perguntas) Em alemão!
Formando perguntas com um JA (sim) ou Nein (não) Resposta
Se você simplesmente precisa de um JA (sim) ou Nein (não) Responder, a formação da pergunta certa para a ocasião é ainda mais simples. Você só precisará deixar a palavra da pergunta e mover seu verbo para a frente de sua frase! Em seguida, todas as outras informações suculentas que você precisa seguirão na mesma ordem de quando você estiver fazendo mais perguntas abertas.
A palavra ordem para JA (sim) ou Nein (não) perguntas é simplesmente:
- Verbo (conjugado)
- Substantivo ou pronome (sujeito)
- Detalhes extras, conforme necessário
Consulte os exemplos abaixo para ver exemplos práticos:
- Hast du Starvation? = Você está com fome?
- Kommt er später? = Ele está vindo mais tarde?
- Funktioniert Dein Useful? = Seu telefone celular funciona?
Formando perguntas indiretas em alemão
Quando você quiser perguntar algo educadamente, indiretamente ou dentro de uma frase maior, você pode mostrar suas habilidades de idioma alemão e misturar sua estrutura de frases com perguntas indiretas. Essa forma de declarações interrogativas acrescenta uma frase introdutória seguida por uma vírgula e chuta o verbo até o last da frase.
A ordem da palavra para formar perguntas indiretas em alemão é a seguinte:
- Declaração de introdução
- Palavra da pergunta
- Substantivo ou pronome (sujeito)
- Detalhes extras, se necessário
- Verbo no last da frase
Lembre -se de algumas dessas declarações de introdução de exemplo para fazer perguntas indiretas comuns:
- Ich weiß nicht… = Eu não sei …
- Kannst du Mir Sagen… = Você pode me dizer… (casual)
- Ich Frage Mich… = Eu me pergunto …
- Wissen Sie… = Você sabe… (formal)
Afaste tudo e veja como as perguntas indiretas são formadas em alemão com os exemplos abaixo:
- Ich weiß nicht, wo er wohnt. = Não sei onde ele mora.
- Ich Frage Mich, Wer Das Gemacht Hat. = Eu me pergunto quem fez isso.
- Kannst du Mir Sagen, Wie Alt Sie IST? = Você pode me dizer quantos anos ela tem?
Observe que alguns desses exemplos acabam como declarações que solicitam indiretamente informações, em vez de terminar em um ponto de interrogação. Uma boa regra geral é que as perguntas indiretas que começam com um verbo terminam com um ponto de interrogação, mas aqueles que começam com um assunto como um substantivo ou pronome normalmente terminam em um período.
Que perguntas você fará agora que você se sinta confortável com as palavras de perguntas mais usadas no idioma alemão? Discover suas perguntas do idioma e encontre respostas com a Rosetta Stone’s Método de imersão dinâmica Projetado para fornecer habilidades de linguagem do mundo actual em lições práticas de falantes nativos. Nunca pare de fazer as grandes perguntas!