5.8 C
Nova Iorque
segunda-feira, fevereiro 24, 2025

Como dominar os 7 dias celestiais da semana em japonês


Muitos aspectos de nossas vidas giram em torno do dia da semana. Os horários escolares e de trabalho, feriados e dias de coleta de lixo estão todos vinculados ao dia atual. Por ser um conceito tão presente, saber falar sobre os dias da semana em japonês é essencial para iniciantes no aprendizado do idioma.

Existem apenas sete palavras que você precisa para o dia da semana – este guia explica o que são e como lembrá-las. Então, você pode dar o próximo passo para aprender sobre an information e como tudo se encaixa nos calendários. Antes que você perceba, você estará agendando an information do café e Sessões de tutoria Rosetta Stone em japonês!

Quais são os dias da semana em japonês?

Tal como o calendário ocidental, o Japão utiliza uma semana de sete dias, que inclui cinco dias úteis e dois dias de fim de semana. Cada dia em japonês termina em -yōbi (曜日), o que significa que a única diferença que você precisa lembrar em relação aos dias da semana em japonês é o primeiro kanji e sua pronúncia.

japonês Romanização Pronúncia Inglês
月曜日 getuyoubi geh-tsoo-yoh-bee Segunda-feira
火曜日 Kayobi kah-yoh-bee Terça-feira
水曜日 suiyoubi soo-ee-yoh-bee Quarta-feira
木曜日 mokuyōbi moh-koo-yoh-bee Quinta-feira
金曜日 Kinyōbi afiado-yoh-bee Sexta-feira
土曜日 doyōbi doh-yoh-bee Sábado
日曜日 nichiyōbi nee-chee-yoh-bee Domingo

De onde vieram os nomes dos dias da semana?

Os dias da semana em inglês têm origens na mitologia romana e nórdica, mas os nomes dos dias da semana em japonês são baseados no sol, na lua e nos planetas que podem ser vistos com segurança a olho nu. Isto é semelhante à maneira outras culturas ao redor do mundo dividiram suas semanas e meses. A diferença na ordem do kanji usado nos dias da semana versus a ordem dos planetas está relacionado à rotação visible dos corpos celestes dia a dia.

japonês Romanização Inglês
太陽・日 taiyo/oi sol; dia
Tsuki lua
水星 Suisei Mercúrio
金星 Kinsei Vênus
火星 kasei Marte
木星 mokusei Júpiter
土星 dosei Saturno

Como lembrar os dias da semana japoneses

Uma maneira fácil de lembrar os dias da semana em japonês é observar o kanji e seus significados, e não como a palavra soa. Os calendários japoneses muitas vezes abreviam os dias da semana, omitindo o -yōbi parte da palavra, deixando o primeiro caractere sozinho. Contanto que você saiba disso, o resto é fácil!

  • Getsuyoubi (Segunda-feira): O caractere 月 significa “lua”, que é exatamente onde seg-day recebe seu nome.
  • Kayobi (Terça-feira): O caractere 火 significa “fogo”. Depois de uma segunda-feira lenta, é hora de “animar” na terça-feira.
  • Suiyoubi (Quarta-feira): O caractere 水 significa “água”. A água está molhada e a palavra “molhado” está próxima de qua-quarta-feira. Você também pode imaginar a quarta-feira como a crista de uma onda no meio da semana.
  • Mokuyōbi (Quinta-feira): O caractere 木 significa “árvore” ou “madeira”. Em inglês, quinta-feira vem de “Dia de Thor”, referindo-se ao deus nórdico associado aos relâmpagos e trovões. Think about o raio de Thor atingindo a coisa mais alta do mundo: uma árvore!
  • Kinyobi (Sexta-feira): O caractere 金 significa “ouro” ou “dinheiro”. Sexta-feira geralmente é dia de pagamento, então você recebe seu “dinheiro”.
  • Doyōbi (Sábado): O caractere 土 significa “terra”. Depois de uma longa semana, é muito mais fácil sentir-se “com os pés no chão” no primeiro dia do fim de semana.
  • Nichiyoubi (Domingo): O caractere 日 significa “sol” ou “dia”, o que equivale a – você adivinhou – “domingo”!

Como dizer an information em japonês

As datas japonesas usam um único Balcão japonês que mistura dois sufixos diferentes (-ka e -nichi) na pronúncia enquanto usa o mesmo kanji sufixo (日). Visualmente, as datas parecem muito uniformes: o número mais o kanji personagem para o dia. Porém, certos dias requerem atenção especial e estão em negrito no gráfico abaixo.

japonês Romanização Pronúncia Inglês
一日 tsuitachi tsoo-ee-tah-chee
二日 Futsuka foo-tsoo-kah
三日 Mikka manso-kah
四日 Yokka yohk-kah
五日 ituka ee-tsoo-kah
六日 muika moo-ee-kah
七日 nanoka nah-noh-kah
八日 yōka uau
kokonoka koh-koh-noh-kah
十日 toka toh-kah 10º
十一日 juichinichi joo-ee-chee-nee-chee 11º
十二日 Juninichi joo-nee-nee-chee 12º
十三日 jusannichi joo-sahn-nee-chee 13º
十四日 jūyokka joo-yohk-kah 14º
十五日 jūgonichi joo-goh-nee-chee 15º
十六日 Jurokunichi joo-roh-koo-nee-chee 16º
十七日 jushichinichi joo-shee-chee-nee-chee 17º
十八日 Juhachinichi joo-hah-chee-nee-chee 18º
十九日 jukunichi joo-koo-nee-chee 19º
二十日 Hatsuka hah-tsoo-kah 20º
二十一日 nijuichinichi nee-joo-ee-chee-nee-chee 21º
二十二日 nijūninichi nee-joo-nee-nee-chee 22º
二十三日 nijusannichi nee-joo-sahn-nee-chee 23º
二十四日 nijūyokka nee-joo-yohk-kah 24º
二十五日 nijugonichi nee-joo-goh-nee-chee 25º
二十六日 nijūrokunichi nee-joo-roh-koo-nee-chee 26º
二十七日 nijushichinichi nee-joo-shee-chee-nee-chee 27º
二十八日 nijuhachinichi nee-joo-hah-chee-nee-chee 28º
二十九日 nijūkunichi nee-joo-koo-nee-chee 29º
三十日 sanjunichi sahn-joo-nee-chee 30º
三十一日 sanjuichinichi sahn-joo-ee-chee-nee-chee 31º

Quais são os dias irregulares do mês em japonês?

No calendário japonês, os dias 1 a ten, 14, 19, 20, 24 e 29 têm pronúncias irregulares. Ao aprender os dias do mês, pode ser útil aprender os primeiros 10 dias separadamente e depois adicionar o resto dos dias ao seu vocabulário quando se sentir confortável. O resto dos dias (exceto aqueles que terminam em 4 ou 9) são como contando números em japonês com um sufixo adicionado, que é muito mais direto.

O primeiro dia do mês (tsuitachi) e no vigésimo dia do mês (hatsuka) são os mais incomuns. Tsuitachi vem da palavra tsukitachi (月立ち), que significa “primeiro dia do mês”. Hatsuka usa o sufixo -kamas hatsu é uma palavra antiga para 20.

Palavras úteis para falar sobre dias em japonês

Conhecer os dias é importante, mas também é importante saber como falar sobre eles. As palavras de tempo nesta tabela o ajudarão a contextualizar os dias atuais.

japonês Romanização Pronúncia Inglês
今日 kyô kyoh hoje
明日 Ashita ah-shee-tah amanhã
明後日 asatte ah-saht-teh depois de amanhã
昨日 Kino kee-noh ontem
一昨日 ototoi oh-toh-toh-ee anteontem
毎日 mainichi mah-ee-nee-chee diariamente
Você Nannichi nahn-nee-chee Que dia?; Quantos dias?
何曜日 nanyobi nahn-yoh-bee Em que dia da semana?

Frases de exemplo com dias da semana em japonês

Você pode olhar um calendário e ver os dias da semana em japonês escritos na borda superior, mas usá-los em uma frase requer conhecimento da gramática por trás Partículas japonesas e tempo.

Em muitos casos, o dia da semana é usado numa frase para especificar quando algo está acontecendo. Se o dia for anterior ao verbo “to be” (desuです), nenhuma partícula adicional é necessária, assim como um Substantivo japonês. Dê uma olhada nessas frases de exemplo para ver os dias da semana no contexto.

  • Sakka no shiai wa nanyobi desu ka?(サッカーの試合は何曜日ですか?)= Que dia é a partida de futebol?
    • Doyōbi desu.(土曜日です。)= Está ligado Sábado.

Se o dia estiver no meio da frase em vez de antes do verbo “to be”, os dias usam a partícula não (に) assim como horas e hora em japonês.

  • Watashitachi wa Kayobi ni shiken ga arimasu.(私たちは火曜日に試験があります。)= Temos um exame na terça-feira.

Um dia pode ser o tema da frase e não um horário. Nesse caso, a partícula de tópico olá (は) é usado após o dia da semana.

  • Suiyōbi wa pinku no fuku wo kiru.(水曜日はピンクの服を着る。)= Às quartas-feiras usamos rosa.

Frases de exemplo com datas japonesas

Usar datas em japonês em uma frase é muito semelhante a usar os dias da semana em japonês em uma frase. No geral, as regras gramaticais são idênticas. Esta é uma oportunidade perfeita para praticar usando o meses do ano em japonês também.

  • Tanjoubi wa ichigatsu sanjuichinichi desu.(誕生日は一月三十一日です。)= Meu aniversário é Janeiro 31º.
  • Kyo wa Nannichi desu ka?(今日はVocêですか?)= Que dia é hoje?
    • Nijuyokka desu.(二十四日です。)=É o 24º.
  • Nigatsu futsuka ni Ryoshin ga Kimasu.(二月二日に両親が来ます。)=Meus pais estão vindo em 2 de fevereiro.
  • Shichigatsu nanoka wa tanabata desu.(七月七日は七夕です。)= 7 de julho é Tanabata (Pageant das Estrelas).

Mergulhe na vida cotidiana japonesa com Rosetta Stone

Seu calendário é um ótimo auxílio para estudo. Ele ajuda você a controlar quais dias você reserva para aprender japonês, quando você tem testes ou compromissos e quanto tempo até sua próxima oportunidade de falar com outra pessoa em japonês. Por que não dar um passo adiante? Risque a “segunda-feira” do seu calendário e substitua-a por getuyoubi (月曜日) e leia an information para si mesmo em japonês todas as manhãs. No próximo mês, você será um profissional nos dias do mês e nos dias da semana em japonês.

Com o Rosetta Stone, você aprende os dias da semana da mesma forma que aprendeu seu idioma nativo: por meio do contexto e da imersão. O Imersão Dinâmica O método permite que você aprenda palavras individualmente – mas o mais importante, você as verá imediatamente em frases com imagens e áudio de falantes nativos.

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest Articles