5.6k
Se você quiser dizer “ambos” em espanhol, você simplesmente diria Ambos Ao se referir a duas pessoas ou coisas em que pelo menos um é gramaticalmente masculino, ou Ambas Ao se referir a um par exclusivamente feminino. Você também pode usar Los dos ou Las dos. Neste guia, você aprenderá a usar os dois.
Dizer “ambos” é uma maneira muito útil de obter mais do que você gosta. Por que escolher entre Pares de Zapatos (pares de sapatos)salsas (molhos) para o seu burrito, ou Lugares turísticos (destinos turísticos) em sua viagem? Muitas vezes, há uma maneira de ter os dois. App de Rosetta Stone Tem um livro de frases útil para ajudá -lo a navegar em situações comuns, como fazer compras, jantar fora e passear.
Como dizer ‘ambos’ em espanhol
Embora existam algumas decisões que são o… o (ou … ou), muitas vezes quando apresentado com uma escolha, você pode se perguntar ¿Por qué no Los Dos? (Por que não os dois?) Em espanhol. Há duas maneiras de comunicar que você não pretende escolher entre os dois.
Ambos/Ambas
Sua tradução preferida para “ambos” em espanhol é Ambos (quando pelo menos um merchandise ao qual você está se referindo é gramaticalmente masculino) ou Ambas.
Você pode usar Ambas Quando as duas coisas às quais você se refere são gramaticalmente femininas. Esta é a mesma regra que se aplica a palavras como Ellas (eles, femininos), e Nosotra (nós, femininos) e qualquer Adjetivos espanhóis que modificam substantivos plurais femininos.
- ¿Qué Falda Te Gusta Más? ¿La blanca o la azul? = O quê saia Você gosta mais? O branco ou o azul?
- Ambas eu gustan, pero prefiero la azul. = Eu gosto ambosmas eu prefiro o azul.
- Hago Dos cursos por la mañana. Ambos filho Muy Exigentes. = Eu tomo dois cursos pela manhã. Eles são ambos muito exigente.
- Tengo dos Hijas. Ambas Asisten a la Universidad en Nuestra Ciudad. = Eu tenho dois filhas. Ambos Participe da universidade em nossa cidade.
- Pratico fútbol y Esgrima. Ambos deporta filho emocionantes. = Eu pratico futebol e esgrima. Ambos esportes são emocionantes.
- Visite París Y Roma. Ambas ciudades filho increles. = Eu visitei Paris e Roma. Ambos cidades são incríveis.
LOS DOS/LAS DOS
Também é possível dizer Los dos ou Las dos para significar “ambos” em espanhol. Ter mais de uma opção quando se trata de vocabulário é ótimo para aumentar a sofisticação de suas conversas sobre tópicos simples, como compras ou atividades.
Se ambas as opções que você está se referindo forem masculinas ou mesmo se apenas uma for masculina e a outra for feminina, você precisará usar Ambos ou Los dos. Em espanhol, a regra é que a forma plural masculina inclui grupos de substantivos com sexos mistos. Como em Ambasvocê vai usar Las dos para itens exclusivamente femininos.
- ¿Qué opción Te Gusta? = O quê opção Você gosta?
- ¿Quieres Este Libro o ESE? = Você quer esselivro ou Aquele?
- Quiero Los dosSi POSBE. = Eu quero os dois, se possível.
- ¿Vas um comprar El Cuaderno o La Carpeta? = Você vai comprar ocaderno ou opasta?
- Voy um comprar Los dos. = Eu vou comprar ambos.
Qual é a diferença entre Ambos e Los Dos?
Ambos significam “ambos” em espanhol, e qualquer opção parecerá pure. Se você quiser ser particularmente formal, no entanto, pode optar por Ambos/Ambas em vez de.
Precisa escolher entre duas coisas que você quer em espanhol? É uma ótima oportunidade para usar a palavra “ambos”, principalmente quando Pedindo comida em espanhol. Quando você não pode decidir entre dois Platos (Pratos ou itens de menu), por exemplo, essas duas opções expressam igualmente: “Gostaria de experimentar os dois”.
- Eu gustaría probar Los dos.
- Eu gustaría probar Ambos.
Se ambos Postres (Sobremesas) Parece bom demais para escolher, pode ser necessário pedir conselhos. Diga “Eu quero os dois. Qual é mais delicioso?” de duas maneiras.
- Quiero Ambos. Cuál es Más Rico?
- Quiero Los dos. Cuál es Más Rico?
Que parte do discurso é ‘ambos’ em espanhol?
As palavras para “ambos” em espanhol podem funcionar como um Pronome espanhol ou um adjetivo. Um pronome substitui o substantivo ao qual você já se referiu:
- Tenemos dos Perros. Ambos filho Perros Caniches. = Temos dois cães. Ambos são Poodles.
- Necesito Dos Libros, Pero Los dos filho Caros. = Eu preciso de dois livros, mas ambos são caros.
Um adjetivo modifica um substantivo mencionado explicitamente. Observe que o posicionamento adjetivo de Ambos/Los dos é uma das vezes que o adjetivo espanhol precede o substantivo.
- Mis Vecinos Tienen Dos Hijos y Dos Hijas. Ambos Hijos filho intelectualmente y Ambas Hijas Filho Muy Creatividades. = Meus vizinhos têm dois filhos e duas filhas. Ambos filhos são intelectuais e ambos As filhas são muito criativas.
- Los dos cursos filho interesfantes, Pero Las dos Profesoras filho exigente. = Ambos cursos são interessantes, mas ambos professores são exigentes.
Como se diz ‘tanto … e’ em espanhol?
Usar Tanto… Como Para frases que introduzem dois Substantivos espanhóis ou idéias com “ambos … e”. Esta é uma ótima estrutura a ser usada se você estiver dando ou recebendo conselhos sobre sua saúde em espanhol.
- Ponte Protector Photo voltaic Tanto em veno como en Invierno. = Coloque protetor photo voltaic ambos no verão e no inverno.
- SE Recomienda Tomar Agua Tanto antes de correr como después. = É recomendável beber água ambos antes e Depois de correr.
- Vir Tanto Las Frutas como Las Verduras en Cada Comida. = Comer ambos frutas e vegetais a cada refeição.
Takeaways importantes sobre ‘ambos’ em espanhol
Agora, quando apresentado com uma escolha ou descrevendo dois objetos ou pessoas, você poderá dizer “ambos” em espanhol de algumas maneiras diferentes.
- Ambos é o plural masculino, usado quando pelo menos um dos dois substantivos é gramaticalmente masculino.
- Ambas é o plural feminino, quando os dois substantivos são femininos.
- LOS DOS/LAS DOS funcionar da mesma forma.
- “Ambos” pode ser um pronome se substituir o substantivo ou um adjetivo se ele modificar o substantivo mencionado.
- “Ambos … e” é expresso com Tanto… Como em espanhol.
