16.7K
Quer dizer “Mostre -me” em espanhol? Você precisará saber a diferença entre os verbos enseñar para solicitar instruções e Mostar pedir para ver um objeto e como usá -lo em configurações formais e informais.
Talvez você esteja na Espanha e queira que seu host mostre como fazer Paella. Ou você está em Cartagena e quer pedir a um native que mostre a você a saída do centro da cidade murada. Onde quer que seu espanhol o leve, com este guia, você estará pronto para dizer “Mostre -me mais!”
Como usar enseñar para dizer ‘me mostre’
Enseñarum frequentemente usado -Ar verbo em espanholé usado tanto no Humor imperativo espanhol e como infinitivo para expressar “me mostre”. Embora mais comumente se traduz como “ensinar”, é usado em um contexto semelhante para pedir a alguém uma demonstração ou instruções sobre como concluir uma tarefa. Menos comumente, ele pode ser usado como uma solicitação para ver um objeto físico.
Enséñame
Think about que você está estudando no exterior em Cuenca, Equador, e sua irmã anfitriã está preparando cuidadosamente a massa delicada para o tradicional Empanadas de Viento. Enquanto ela meticulosamente se dobra sobre a massa e prende as bordas, você quer aprender como fazer isso sozinho.
Nesse cenário, você pode usar Enséñame para pedir instruções práticas. Aqui, o Pronome de objeto indireto espanhol está anexado à forma de verbo imperativo singular e casual enseña.
- ¡Enséñame Um empanadas preparar! = Mostre-me Como fazer Empanadas!
- Enséñame A Estirar la Masa como. = Mostre-me Como rolar a massa assim.
Enséñeme
Assim como “Inform Me” em espanhol Tem uma forma formal e casual, “Mostrar -me” em espanhol também possui conjugações formais e informais, dependendo de quem você está abordando.
Você acabou de chegar a Cuenca e está tentando navegar no sistema de transporte público para chegar à casa da sua família anfitriã. Você está em uma parada de ônibus movimentada e não sabe como comprar um ingresso na máquina automatizada ou onde validar seu cartão de transporte. Você poderia usar a conjugação formal de enseñar para dizer:
- Discoteca, Señora, Enséñeme Cómo comprar un boleto, por favor. = Com licença, senhora, mostre-me Como comprar um ingresso, por favor.
- Enséñeme Dónde Validar Mi Tarjeta de Transporte, por favor. = Mostre-me Onde validar meu cartão de transporte, por favor.
Enséñenme
Para pedir a um grupo de pessoas para mostrar como fazer algo, você usará a forma plural de enseñar no humor imperativo. Por exemplo, se seus pais anfitriões equatorianos estão dançando Bachata E você quer aprender como, você pode dizer:
- ¡Enséñenme Um Bailar Bachata! = Mostre-me Como dançar Bachata!
- Enséñenme Los Pasos Básicos! = Mostre-me as etapas básicas.
Enseñarme
Enseñar também pode ser usado como infinitivo ou conjugado em um dos 18 Tempos verbais espanhóis. Para aprender as conjugações desse verbo útil em todos os tensos, faça referência a um abrangente Dicionário de conjugação espanhola.
Enseñarme Normalmente indica uma solicitação de instrução ou demonstração prática, implicando “Mostre-me como fazê-lo” ou “me mostre esse objeto e fale sobre isso”. Isso sugere que você queira aprender algo sobre o que está sendo mostrado, em vez de apenas vê -lo passivamente. Usando Enseñarme em um formato de pergunta, como mostrado nos exemplos abaixo, é mais educado do que dar um comando direto, como ¡Enséñame!
Veja como você poderia usar Enseñarme Pedir a alguém para mostrar um objeto, por exemplo, uma peça de joalheria ou têxtil específica em um mercado em Cuenca. Enquanto Mostar é o verbo mais usado para mostrar um objeto, enseñar também é entendido.
- ¿Meu puede enseñar Ese Collar de Plata? = Você pode mostre-me aquele colar de prata?
- ¿Eu enseñas Aquella Manta de Alpaca? = Você pode mostre-me aquele cobertor de alpaca?
Dizendo ‘me mostre’ em espanhol usando Mostar
Use o verbo Mostar Quando você deseja pedir a alguém para mostrar um objeto. Como um verbo irregular em espanholé importante prestar atenção especial à forma conjugada de Mostar. Depois de conseguir o O → UE STEM Mudar Pat, você poderá pedir com confiança a alguém para permitir que você veja algo.
Muéstame
O comando casual singular Muéstame é usado como uma solicitação imediata para ver um objeto. É frequentemente usado com Pronomes de objeto direto espanholem frases como “mostre para mim” em espanhol.
Veja como é usado no contexto:
- ¡Muéstame tu dibujo! = Mostre-me Seu desenho!
- Tu proyecto está listo, Não? ¡MuéstameLo! = Seu projeto está feito, certo? Mostrar para meu!
MuéStreme
Você vai usar MuéStreme Para fazer uma solicitação educada e firme a um indivíduo para mostrar um objeto ou algo específico. Por exemplo, pedir a um viajante para ver certos documentos.
- MuéStreme Su Pasaporte, por favor. = Mostre-me Seu passaporte, por favor.
- MuéStreme Su Boleto. = Mostre-me seu ingresso.
Muéstrenme
Se você deseja que um grupo de pessoas te mostre algo, como um grupo de trabalhos dos alunos, use Muéstrenme.
- Muéstrenme Los Resultados de Su ExperieO. = Mostre-me os resultados do seu experimento.
- Muéstrenme Sus Ensayos. = Mostre-me seus ensaios.
Mostrário
Mostrário Pode ser usado como infinitivo ou conjugado no tempo presente para pedir a alguém que mostre algo de uma maneira menos direta, fazendo com que sua solicitação pareça mais educada e menos exigente.
Por exemplo, você está conversando com uma amiga sobre sua recente viagem ao México e gostaria de ver suas fotos. Você poderia dizer:
- Me puedes Mostar las fotos de tu viaje? = Você pode mostre-me as fotos da sua viagem?
- ¿Eu muestras Una Foto de Chichén Itzá? = Você pode mostre-me Uma foto de Chichen Itza?
Perguntando -se “Mostre -me” em espanhol, seja usando enseñar para solicitar instruções ou Mostar Para pedir para ver um objeto, você está provocando uma conversa. Um experiente Tutor de Rosetta Stone Pode ajudá-lo a obter a conversa, praticando cenários do mundo actual e fornecendo suggestions personalizado para melhorar suas habilidades de comunicação.