13.4K
Escrever é uma habilidade importante enquanto aprende espanhol, assim como ler, ouvir e falar. O verbo Escriptir (Escrever) é um verbo útil -Ir para começar, enquanto você está aprendendo a se conjugar em vários tempos. Existem alguns outros verbos comuns que podem ser úteis quando você se traduz “para escrever” em espanhol. Descubra como usar cada um e quando eles são a melhor escolha para que você possa escrever em espanhol com confiança.
Como dizer ‘escrever’ em espanhol
O infinitivo Escriptir significa “escrever” em espanhol. É um dos mais Verbos espanhóis comunse aqui estão várias maneiras de usá -lo.
- ¿Puede escribirlo? = Você pode anotar?
- Ella Escriptía Cartas. = Ela costumava escrever cartas.
- Ella Escriptió Una Carta Mientras Estaba En el Tren. = Ela escreveu uma carta quando estava no trem.
- Escriptan Cómo se Llaman, por favor. = Por favor, escreva seus nomes.
Conjugado ‘para escrever’ no tempo presente
Os verbos conjugados nos dizem quem está fazendo a ação. Escriptir é um verbo common e segue o padrão típico para -Ir verbos em espanhol.
Yo Escrinto | escrevo | Nosotros escribatos | nós escrevemos |
Tú escrenda | você escreve (singular/casual) | Vosotros escreva | você escreve (casual plural – Espanha) |
él/ella/usted esscribe | Ele/ela escreve você escreve (singular/formal) |
Ellos/Ellas EscrincenUstedes escreva | Eles escrevem você escreve (plural/formal) |
Para expressar que alguém está escrevendo no momento presente, o espanhol usa o tempo progressivo atual.
- Estey Escretievado. = I Estou escrevendo.
- El Médico Está Escriptienda. = O médico está escrevendo.
Conjugado Escriptir em espanhol em outros tempos
Para conjugações em outros tempos, como o preterito (pretérito em espanhol) ou El imperfeto (o imperfeito), você pode consultar um Gráfico de conjugação espanhol on-line.
- ¿Escriptió usted esto? = Fez você escrever esse?
- Si. Lo Escriptí yo. = Sim, i escreveu isto.
- Ella Escriptía Cartas. = Ela usado para escrever cartas.
- Un día, Escriptiré Una novela. = Um dia eu vai escrever um romance.
- Si tuviera Más Tiempo, Escriptiría Poema da ONU. = Se eu tivesse mais tempo, Eu escrevia um poema.
O verbo Escriptir tem principalmente conjugações regulares, o que significa que eles seguem os padrões típicos na maioria dos Tempos espanhóiscom exceção do particípio irregular do passado Escrito (escrito) que seria usado nos tempos perfeitos e na voz passiva.
- Ella Ha Escrito Para Esta Revista Desde 1992. = Ela escreve para esta revista desde 1992.
- Este Libro Fue escrito em 1985. = Este livro foi escrito em 1985.
Conjugado Redactar no tempo presente
Enquanto Escriptir é um verbo geral para a idéia de escrever em muitos contextos, se você precisar saber Como falar espanhol Em um discurso mais formal ou profissional, você pode precisar do verbo Redactar o que também pode significar “escrever/escrever”, mas em alguns casos “editar” em espanhol. É fácil conjugar “escrever” em espanhol com o verbo Redactar Porque segue as conjugações regulares em todos os tempos verbais.
yo redacto | escrevo | NosoTros Redactamos | nós escrevemos |
tú redactas | você escreve (singular/casual) | Vosotros Redactáis | você escreve (casual plural na Espanha) |
él/ella/usted redacta | Ele/ela escreve você escreve (singular/formal) |
Ellos/Ellas RedactanUstedes Redactan | Eles escrevem você escreve (plural/formal) |
- Tengo que Redactar ONU Informa para la Reunión. = Eu tenho para escrever um relatório para a reunião.
- El Abogarado Redactó El Contrato. = O advogado escreveu o contrato.
- La Estudiante Redactaba El Encayo Cuando Su Portátil Dejó de Funcionar. = O aluno estava escrevendo O ensaio quando seu laptop computer parou de funcionar.
Como dizer ‘escrever’ em espanhol
Os verbos frasais ingleses, como “escrever” ou “para tomar nota”, pode fazer Inglês mais difícil de aprender. Em espanhol, verbos únicos, como Anotar (para escrever/para tomar nota) geralmente cumpre esse objetivo.
Anotar é outro verbo muito simples, seguindo padrões regulares em todos os tempos verbais espanhóis. Apuntar é um sinônimo usado em algumas regiões.
yo Anoto | escrevo | Nososotros anotamos | nós escrevemos |
tú anotas | você escreve (singular/casual) | Vosotros Anotáis | você escreve (casual plural na Espanha) |
él/ella/usted anota | Ele/ela escreve você escreve (singular/formal) |
Ellos/Ellas Anotanustedes Anotan | Eles escrevem você escreve (plural/formal) |
- Sem esconsejable Anotar Todas Las Palabras. = Não é aconselhável para escrever todas as palavras.
- Anoto Todas Mis Buenas Idéias em UN Cuaderno. = Eu escrevo Todas as minhas boas idéias em um caderno.
- ¿Podrías Repetirlo? Quiero Anotarlo en mi móvil. = Você poderia repetir? Eu quero para escrever no meu telefone.
- Yo Había anótado la fecha, pero ya se me olvidó. = I tinha escrito an information, mas eu já esqueci.
>> Obtenha dicas de especialistas para ajudar Aprenda inglês Verbos frasais com pedra de Rosetta.
Outras palavras como ‘escrever’ em espanhol
Alguns outros termos se relacionam com como dizer “escrever” em espanhol. Como você Aprenda espanhol Com a Rosetta Stone, você enriquecerá seu vocabulário com muitos verbos e frases mais específicos.
Espanhol | Inglês |
Datos copiar/pasar | Para escrever em uma unidade ou arquivo (em um computador) |
componente | Para compor (música) |
Contest | para escrever de volta |
Dar Por Perdido | para descartar (declarar um fracasso) |
Declarar Siniestro Whole | para descartar (registro como uma perda) |
firmar | para assinar |
Reescritir | Para reescrever |
transcritir | para transcrever |