Os falantes de inglês e os alunos de inglês podem concordar: o idioma inglês tem muitas palavras. Mas exatamente quantas palavras existem no idioma inglês e quantos a pessoa comum conhece?
Siga este guia para entender quantas palavras existem no idioma inglês, por que essa pergunta é mais complicada do que parece e quais idiomas realmente têm ainda mais palavras que o inglês.
O número de palavras no idioma inglês
Então, quantas palavras existem no idioma inglês? A resposta depende de onde você olha.
Se você está olhando para as palavras no dicionário, pode recorrer a Merriam-Webster, que Inclui cerca de 470.000 palavras em inglês. Outra opção é o Oxford English Dictionary (OED), que Inclui mais de 600.000 palavras. Essa é uma grande diferença entre os dicionários que cobrem palavras no mesmo idioma!
Mas algumas palavras em inglês nem aparecem no dicionário, então a resposta pode estar em outro lugar. O Monitor world de idiomas estimou que havia cerca de 900.000 palavras em 2006 e anunciou que o idioma inglês alcançou um milhão de palavras em 2009 com a invenção e o uso generalizado da palavra internet 2.0.
Embora seja impossível saber o número exato de palavras no idioma inglês, podemos assumir que existem entre 470.000 e um milhão de palavras em inglês em uso hoje, com base nessas contagens.
Por que não podemos contar o número de palavras em inglês?
Com essas adições vêm arcaico Palavras em inglês que não usamos mais regularmente. Palavras obsoletas como “Tremblable” (o que significa “causar pavor ou horror”) ou “awhape” (que significa “surpreender”) provavelmente não aparecerão nos dicionários ou conversas do século XXI. Mas ainda incluímos essas palavras em uma contagem oficial de palavras em inglês? E as frases como “cachorro -quente” ou “hora do dia”? Esses contam como uma palavra ou vários?
Outro fator complicador: há muitos ingleses dialetos Falado em todo o mundo, incluindo inglês americano, inglês britânico e inglês hindi (conhecido como Hinglish). Com esses dialetos vêm milhares de palavras distintas e expressões de gírias que não aparecerão em outras partes do mundo – ou em uma contagem oficial do número complete de palavras em inglês.
Quantas palavras os falantes de inglês sabem?
Se um milhão de palavras parece muito, você está certo. A maioria dos americanos que falam inglês, incluindo falantes de inglês altamente educados, têm um Vocabulário de cerca de 42.000 palavras. Isso representa pouco mais de 4% do número complete de palavras em inglês (mais de 8% se você for com as 470.000 palavras de Merriam-Webster).
Quantas palavras de cinco letras existem no idioma inglês?
Se não podemos restringir quantas palavras existem no idioma inglês, podemos descobrir quantas palavras de cinco letras existem? A resposta: novamente, depende.
Os fãs de jogos de palavras como Wordle e Scrabble sabem que a interpretação de palavras válidas de cinco letras varia. Há 2.315 palavras possíveis de cinco letras em Wordle, enquanto 12.915 palavras de cinco letras são válidos no Scrabble. (Uma razão para a discrepância é que Scrabble aceita palavras plurais de quatro letras, enquanto Wordle não.)
Como o resto das palavras em inglês, as palavras de cinco letras mudam todos os dias. Recentemente, o OED adicionou palavras de cinco letras Calen (uma palavra galesa que significa dia de ano novo) e Tipo (Uma palavra em inglês guianense que significa “amortecedor”.) Essas palavras podem aparecer em listas de palavras de cinco letras no idioma inglês antes que percebamos!
Qual idioma tem mais palavras?
Dependendo de como você os conta, o inglês pode ser o idioma com mais palavras. Tem raízes em muitos ramos do Família Indo-Europeiaincluindo idiomas celta, germânicos, itálicos e gregos. O inglês tem uma ampla história de adoção de palavras (conhecidas como “palavras de empréstimo”) de regiões vizinhas em todo o mundo.
E por falar em inglês em todo o mundo, existem pelo menos 75 Países de língua inglesa que usam oficialmente ou não oficialmente inglês. Isso significa dezenas de dialetos (e dialetos dentro desses dialetos!) Adicione novas palavras ao idioma inglês o tempo todo.
Conte sucessos, não palavras com Rosetta Stone
Como o inglês é um idioma vivo e em crescimento, pode nunca ter um número oficial de palavras para contar. Mas é isso que torna o inglês e outras línguas modernas fascinantes de aprender!
Se você estiver pronto para adicionar novas palavras ao seu vocabulário em uma jornada de aprendizado de idiomas, saiba mais sobre Como funciona a pedra de Rosetta hoje. Você perderá a conta dos desafios que você superou ao longo do caminho!
