145
CumplidosAssim, HalagosAssim, piropos: O que você chama, dar um elogio em espanhol é uma ótima maneira de se conectar com falantes de espanhol e mostrar apreço por sua aparência, personalidade, habilidades ou até senso de estilo.
Ao aprender a dar um elogio em espanhol, você deseja colocar em prática as frases fornecidas neste guia, para que elas se sintam confortáveis para você usar na conversa diária. Você pode tentar elogiar um amigo ou conhecido de língua espanhola, ou se preferir praticar elogios espanhóis em um ambiente mais seguro, tente dizer algo bom para um tutor espanhol que possa lhe dar suggestions personalizado.
Elogios pela aparência
O espanhol oferece uma abundância de palavras e frases para reconhecer a aparência e a aparência de alguém.
Chamando alguém lindo em espanhol
Dizer que alguém é “lindo” está entre os elogios espanhóis mais comuns a uma mulher. Você ouvirá palavras como Bella e Hermosa em trocas amigáveis, gestos românticos e saudações. Quando você está viajando pela Espanha, você pode ouvir homens jogando fora piropos (elogios) para as mulheres sobre o quão bonitas elas são, mesmo que elas não significa nada sério por ele.
Aqui está como elogiar uma garota em espanhol em sua aparência, usando alguns dos mais Lindas palavras espanholas.
| Espanhol | Inglês |
| Eres Hermosa. | Você é lindo. |
| Te ves Hermosa. | Você está lindo. |
| Eres Muy Bonita. | Você é muito bonito. |
| Te Ves Bella. | Você está bonita. |
| Te ves Linda. | Você está linda. |
| Estás Radiante. | Você está brilhando. |
Você também pode dar elogios aos homens em espanhol para comentar sua atratividade física, usando alternativas a Adjetivos espanhóis normalmente usado para mulheres.
| Espanhol | Inglês |
| Te ves muy bien. | Você está ótimo. |
| Eres guapo. | Você é bonito. |
| Eres bien parecido. | Você é bonito. |
| Te ves Muy Apuesto. | Você parece muito bonito. |
Misture e mix os verbos eres e te ves com qualquer adjetivo “bonito” para elogios mais versáteis. Por exemplo:
- Eres Muy Mona. = Você é muito bonito.
- Te ves Muy Mona. = Você está muito bonita.
Elogiando alguém em um recurso específico
Dos olhos que isso Brillan Como Un Diamante (brilhar como um diamante) para um sorriso que Ilumina Una Habitación (acende uma sala), elogiando alguém sobre seu recurso mais impressionante certamente iluminará o dia de qualquer um.
| Espanhol | Inglês |
| TIENES UNA HERMOSA SONRISA. | Você tem um lindo sorriso. |
| Eu encantan tus ojos. | Eu amo seus olhos. |
| Tu Cabello Se ve Muy Bien. | Seu cabelo parece bom. |
| TIENES UNA CARA BONITA. | Você tem um rosto lindo. |
| Eu gusta tu sonrisa. | Eu gosto do seu sorriso. |
Você pode usar as mesmas estruturas de frase com qualquer recurso, desde que o adjetivo concorde com o Substantivo espanhol modifica.
- Tienes Ojos Hermosos. = Você tem lindos olhos.
- TIENES UNA PIEL RADINTE. = Você tem pele radiante.
- TIENES UNAS CEJAS PERFEITAS. = Você tem sobrancelhas perfeitas.
Elogiando a aparência de alguém
Se você deseja elogiar espanhol nas roupas de alguém ou na aparência geral, aqui estão algumas frases que você pode usar.
| Espanhol | Inglês |
| Estás Muy Bien Vestido Hoy. | Você está muito bem vestido hoje. |
| Eu encanta tu atuendo. | Eu amo sua roupa. |
| Ese vestido te queda muy bien. | Esse vestido fica ótimo em você. |
| TIENES MUY BUEN ESTILO. | Você tem um ótimo gosto. |
| Estás Hecho/A Un Pincel. | Você parece muito nítido. |
Tente incorporar uma variedade de artigos de roupa, que são muito úteis palavras em espanholpara dar elogios específicos. Por exemplo:
- Me encanta tu Falda. = Eu amo o seu saia.
- Esos Pantalones Te Quedan Muy Bien. = Aqueles calça parece ótimo em você.
- Eu gustan tus Zapatos. = Eu gosto do seu sapato.
Elogios por habilidades e habilidades
Dar um elogio em espanhol vai além de comentar sobre a aparência de alguém. Ao dizer a alguém que eles são atractivo (atraente) é bom, reconhecer que as habilidades de alguém pode ser mais significativo.
| Espanhol | Inglês |
| Eres Bueno/A En… | Você é bom em … |
| TIENES MUMO TALENTO PARA… | Você tem muito talento para … |
| Eres un/a Gran… | Você é um ótimo … |
| TIENES HABILIDAD PARA… | Você tem um talento para… |
| Eres un/una maestro/a en… | Você é um mestre de … |
Você pode concluir esses iniciantes de frases com substantivos para destacar os talentos específicos de alguém. Por exemplo:
- Eres Bueno en Los deporta. = Você é bom em esportes.
- TIENES MUMO TALENTO PARA EL BAILE. = Você tem muito talento para dançar.
- Eres un gran orador. = Você é um ótimo orador.
- TIENES HABILIDAD PARA LOS IDIOMAS. = Você tem um talento especial para idiomas.
Elogios espanhóis sobre a personalidade
A elogiar a personalidade de alguém pode ser um gesto agradável. Em espanhol, lembre -se disso Regras de gênero espanhol ditar que os adjetivos de personalidade, um importante parte do discurso em espanholdeve concordar em gênero e número com a pessoa sendo elogiada.
| Espanhol | Inglês |
| Eres muy amável. | Você é muito gentil. |
| Eres Una Buena Persona. | Você é uma boa pessoa. |
| TIENES ON ALMA MUY BELLA. | Você tem uma linda alma. |
| TIENES ONU BUEN SENTIDO del Humor. | Você tem um ótimo senso de humor. |
| Tu risa es contagiosa. | Sua risada é contagiosa. |
Além do mais amávelvocê pode usar muitos outros adjetivos com ser para elogiar a personalidade de alguém. Observe quantos dos adjetivos têm formas diferentes masculinas e femininas para concordar com o gênero da pessoa que você está abordando.
| Espanhol (masculino) | Espanhol (feminino) | Inglês |
| Eres Muy Simpácico. | Eres Muy Simpática. | Você é muito authorized/amigável. |
| Eres Muy Valiente. | Eres Muy Valiente. | Você é muito corajoso. |
| Eres muy sincero. | Eres Muy Sincera. | Você é muito sincero. |
| Eres muy honesto. | Eres muy honesta. | Você é muito honesto. |
| Eres muy considerando. | Eres muy consideraada. | Você é muito atencioso. |
| Eres muy geneoso. | Eres muy generosa. | Você é muito generoso. |
| Eres Muy Paciente. | Eres Muy Paciente. | Você é muito paciente. |
| Eres Muy Divertido. | Eres Muy Divertida. | Você é muito engraçado/divertido. |
| Eres Muy Creativo. | Eres Muy Creativa. | Você é muito criativo. |
| Eres Muy Inteligente. | Eres Muy Inteligente. | Você é muito inteligente. |
Ao elogiar a personalidade de um amigo ou membro da família, você usará principalmente eres. Para situações mais formais e se você estiver conversando com mais de uma pessoa, lembre -se de usar diferentes formas de ser (para ser) e corresponder ao adjetivo de acordo.
- Usted es muy generoso, Señor. = Você é muito generoso, senhor.
- Ustedes filho Muy Inteligentes. = Você é muito inteligente.
- Vosotras Sois Muy Creativas. = Você é muito criativo.
Elogios pela positividade
Se alguém iluminar o seu dia com positividade, é justo iluminar o deles com um elogio! Use os seguintes elogios em espanhol para reconhecer o impacto positivo de alguém.
| Espanhol | Inglês |
| Iluminas La Habitación. | Você acende a sala. |
| El Mundo es Un Lugar Mejor Contigo. | O mundo é um lugar melhor com você. |
| Siempre Sabes Cómo animar a la gente. | Você sempre sabe como animar as pessoas. |
| Inspira um Todos Los Que Te Rodean. | Você inspira aqueles que estão ao seu redor. |
| Contigo TODO ES MÁS FÁCIL. | Tudo é mais fácil com você. |
| Siempre Tienes Una Actitud Tan Positiva. | Você sempre tem uma atitude tão positiva. |
| Me Encanta Estar Cerca de Ti. | Eu amo estar ao seu redor. |
| TIENES ONU CORAZON DE ORO. | Você tem um coração de ouro. |
| Siempre Sabes Cómo Ayudar. | Você sempre sabe como ajudar. |
| Eres como El Sol en Unn día lluvioso. | Você é como o sol em um dia chuvoso. |
| Sacas Lo Mejor de Los Demás. | Você traz o melhor de outras pessoas. |
Elogios românticos em espanhol
Além “Eu te amo” em espanholvocê pode usar uma abundância de frases doces para elogiar o espanhol à pessoa que você ama.
| Espanhol | Inglês |
| Eres El Amor de Mi Vida. | Você é o amor da minha vida. |
| NO PUEDO PAGINAR MI VIDA SIN TI. | Não consigo imaginar minha vida sem você. |
| Cada Momento Contigo Es Mágico. | Cada momento com você é mágico. |
| Me aborda Muy Feliz. | Você me deixa muito feliz. |
| Eres TODO para mí. | Você é tudo para mim. |
| Mi Corazón Late por Ti. | Meu coração bate para você. |
| Eres Mi Sueño Hecho Realidad. | Você é meu sonho twister realidade. |
| Sem feno Nadie Más en el mundo para mí. | Não há mais ninguém no mundo para mim. |
| Me Enamoro de Ti Cada día Más. | Eu me apaixonei mais por você todos os dias. |
| Tu belleza me deja sin aliento. | Sua beleza tira meu fôlego. |
| Eres Mi Media Naranja. | Você é minha outra metade. |
| Quiero Pasar El Resto de Mi Vida Contigo. | Eu quero passar o resto da minha vida com você. |
| Contigo, TODO ESPELETO. | Com você, tudo é perfeito. |
| Eres La Luz de Mi Vida. | Você é a luz da minha vida. |
| Adoro Cada Parte de Ti. | Eu adoro todas as partes de você. |
| NO Puedo Dejar de Pensar en ti. | Não consigo parar de pensar em você. |
| Eres mi TODO. | Você é o meu tudo. |
Elogios em espanhol geral
Você pode usar esses elogios espanhóis para expressar sentimentos positivos sem se concentrar em um atributo específico.
| Espanhol | Inglês |
| Eres un Encanto. | Você é uma delícia. |
| Eres increble. | Você é incrível. |
| Eres genial. | Você é incrível. |
| Eres lo máximo. | Você balança. |
| Sem feno Nadie Como Tú. | Não há ninguém como você. |
| Eres El/La Mejor. | Você é o melhor. |
Adicione um pouco de sabor native ao seu elogio em Gíria espanhola.
| Gíria espanhola | Significado literal | Equivalente em inglês | Região |
| Eres La Leche. | Você é o leite. | Você é o melhor. | Espanha |
| Eres La Caña. | Você é a bengala. | Você é ótimo. | Espanha |
| Qué Buena Onda Tienes. | Que boas vibrações você tem. | Você tem vibrações tão boas. | México |
| Eres un/una crack. | Você é um crack. | Você é um gênio. | Espanha, América Latina |
| Eres Bacán. | Você é authorized. | Você é authorized. | Chile, peri |
| Eres La Bomba. | Você é a bomba. | Você é incrível/ótimo. | Espanha, América Latina |
Dê um elogio em espanhol como um falante nativo com Rosetta Stone
Para dominar a arte de dar um elogio em espanhol, não pare depois de memorizar as frases. É importante entender não apenas as palavras, mas também a adequação cultural, que pode variar entre diferentes culturas. Rosetta Stone’s Imersão dinâmica O método pode ajudá -lo a aprender a dar e receber uma variedade de elogios espanhóis no contexto.
