29.2k
Você pode ter ouvido isso em Enrique Iglesias de ficar de coração Dimelo ou o profundo de José Luis Perales DIMEmas é apenas a ponta do iceberg ao dizer “diga -me” em espanhol. Como você Aprenda espanhol com Rosetta Stonevocê descobrirá que o espanhol é uma linguagem diversificada, com várias traduções para a mesma palavra em inglês. Uma abordagem de aprendizado imersivo pode ajudá -lo a navegar entre DIMEAssim, Cuéntamee avísame escolher corretamente em qualquer situação.
Como usar decir para ‘me diga’
Decir é um verbo, um essencial Parte espanhola do discurso Isso significa “contar”. Você vai usar decir Para pedir informações e, na maioria das vezes, você terá que conjugá -las com base em com quem está falando. Ser capaz de conjugar decir em diferentes formas é um passo elementary em Como aprender espanhol E como usar a frase “Story -me” em espanhol.
DIME
Decir é um verbo irregular, então, quando você o conjuga no humor imperativo para “contar”, ele não segue padrões de conjugação previsíveis. Ao dizer “diga -me” a uma pessoa informalmente, use Di seguido pelo Pronome de objeto indireto espanhol meu.
- DIME LA Verdad. = Diga-me a verdade.
- DIME Que me extrañas. = Diga-me que você sente minha falta.
Para um senso additional de urgência ou para ser educado, você pode adicionar por favor (por favor), um dos mais importantes Palavras espanholas.
- Centavo, por favor. = Diga -me, por favor.
Digdame
Uma das regras fundamentais do básico Gramática espanhola é saber quando usar Tú ou ustede por sua vez, sabendo quando usar Digdame em vez de DIME. Usar Digdame Ao falar com uma pessoa em ambientes formais.
- Señor, Digdame. ¿En qué puedo ayudarle? = Senhor, diga-me. Como posso ajudá-lo?
Use a forma plural díganme Ao falar com um grupo de pessoas em ambientes formais e informais.
- Díganme LO QUEREN POR NAVIDAD. = Me diga O que você quer no Natal.
Decirme
Para o comando afirmativo “Inform Me”, o Pronome espanhol está anexado ao verbo (DIME). Por outro lado, em perguntas como “Você poderia me dizer?” Em espanhol, o pronome pode preceder o primeiro verbo conjugado ou seguir o infinitivo.
Por exemplo:
- ¿Meu Podría decir la hora? = Você poderia diga-me que horas são?
- ¿Podría decirme la hora? = Você poderia diga-me que horas são?
Como usar Contar para ‘me diga’
Contaroutro verbo espanhol comumé usado em vez de decir Para “Inform Me” em espanhol, quando você deseja que alguém compartilhe uma história ou dê uma descrição mais detalhada de um evento.
Cuéntame
Se você está preso sobre como dizer “me diga” em espanhol, lembre -se disso Cuéntame é sua melhor opção para pedir a um amigo ou membro da família detalhes sobre algo interessante que aconteceu. Por exemplo:
- ¿Qué tal estuvo el viaje? Cuéntame pendência. = Como foi sua viagem? Diga-me tudo.
- Cuéntame Qué Pasó en la Fiesta. = Diga-me O que aconteceu na festa.
Cuénteme
Traduza “Story -me” em espanhol como Cuénteme Ao perguntar a alguém que você acabou de se conhecer para falar sobre si mesmo.
- Cuénteme un poco soluçando. = Diga-me um pouco sobre você.
Você vai usar Cuénteme Ao pedir a um grupo de pessoas para compartilhar seus pensamentos ou recontar um evento, que é uma boa oportunidade de trabalhar em um Adjetivo espanhol como Interestante (interessante). Por exemplo, você poderia dizer:
- Cuéntenme Una Historia Interesante. = Diga-me uma história interessante.
Contarme
Para usar Contar Em uma pergunta em vez de um comando, você pode conjugá -lo ou use -o como infinitivo.
- ¿Eu contarás tu secreto? = Você vai diga-me Seu segredo?
- ¿Por qué sem queries Contarme Qué Pasó? = Por que você não quer diga-me o que aconteceu?
Como usar Avisar para ‘me diga’
O verbo espanhol Avisar também é usado para dizer “diga -me” quando o objetivo é avisar, notificar ou informar.
Você pode usar Avisar Como um comando:
- Avísame Cuando termina El Proyecto. = Diga-me Quando você terminar o projeto.
- Avísme Cuando Esté Listo. = Diga-me Quando você está pronto.
- Avísenme Cuando Lleguen. = Diga-me Quando você chega.
Ou pode ser usado em uma pergunta, por exemplo:
- ¿Por qué não Eu Avisas Cuando Necesitas Mi Ayuda? = Por que você não diga-me Quando você precisa da minha ajuda?
Avisarassim como decir e Contarsão versáteis e têm muitos usos e traduções além de “contar” em espanhol. Para mais exemplos de como esses verbos podem ser usados, você pode procurá -los em um Dicionário espanhol on-line.
Aprenda ‘Inform Me’ em espanhol da maneira pure com Rosetta Stone
As diferenças sutis entre decirAssim, Contare Avisar pode fazer aprender a dizer “diga -me” em espanhol desafiador. Com Imersão dinâmica de Rosetta Stonevocê pode ouvir esses verbos usados naturalmente através do contexto. Por exemplo, você pode ver imagens de pessoas compartilhando histórias enquanto ouvem frases como Ella Está Contando Una Historia (Ela está contando uma história). Em breve, você poderá contar sua própria história em espanhol!
