April Idiot ou April Fish? Seu guia para Poisson d’Avril

2.2k

Poisson d’Avril é um por excelência Férias francesas. Enquanto seu nome significa literalmente “April Fish”, é essencialmente o Dia da Fol do April French April. Datado de centenas de anos, este feriado é rico em tradição, como enfiar um peixe de papel nas costas das vítimas desconhecidas. Embora existam muitas semelhanças com o Dia dos Bolsas de April conhecido nos EUA, existem aspectos únicos no feriado na França e em outras partes do mundo de língua francesa. Não quer ser enganado e se tornar um peixe de abril? Então é melhor você assistir suas costas (literalmente)!

Origens de Poisson d’Avril

A história do Dia da April na França geralmente pode ser rastreada até o século XVI (embora alguns acreditem que isso tenha começado ainda mais cedo). Embora as origens exatas do feriado não sejam claras, uma teoria well-liked é que ela começou com a adoção do calendário gregoriano por Charles IX por volta de 1564. Antes da mudança, o dia de Ano Novo havia sido comemorado com o equinócio da primavera, geralmente caindo no remaining de março ou em 1º de abril. As notícias da mudança se espalharam lentamente, e aqueles que não perceberam que a mudança havia sido feita se tornaram tolos de abril, ou Poisson d’Avril (April Fish).

A conexão entre peixes e abril tolos

O origem da conexão de peixe é ainda menos exato. Alguns acreditam que é porque a estação cristã da Quaresma geralmente está acontecendo em 1º de abril, quando muitos cristãos desistem de carne e comem peixe. Outros pensam que é em relação aos pescadores reais que voltariam sem peixe, deixando seus colegas pescadores para prender um peixe morto nas costas até que percebessem o cheiro.

No início do século XX, period well-liked enviar cartões com um peixe ou outros temas aquáticos para amigos e parceiros românticos. Às vezes, você pode encontrar esses cartões classic nos mercados franceses de pulgas, chamados Marchés aux puces.

Onde está Poisson d’Avril célebre?

Poisson d’Avril é comemorado principalmente em toda a França, mas também é celebrado por estes Países de língua francesa e seus vizinhos:

• Bélgica
• Itália
• partes do Canadá
• partes da Suíça
• Estados Unidos (aulas de língua francesa)

Poisson d’Avril Tradições na França hoje

Enquanto os dias de prender um peixe morto nas costas de alguém estão aparentemente acabados, todo o país participa de novas brincadeiras divertidas a cada ano.

Prajista de peixes de papel

Hoje em dia, ninguém fica colando peixe morto fedorento nas costas de ninguém – eles usam um peixe de papel! O equivalente francês a um sinal de “chute -me”, o objetivo é prender um peixe de papel nas costas de alguém sem que eles percebam. Essa tradição é mais well-liked entre as crianças que tentam enfiar peixes de papel nas costas de seus amigos, pais e professores.

Brincadeiras da mídia francesa

Enquanto o peixe -papel é a brincadeira mais comum em 1º de abril, a mídia da França se delicia fazendo brincadeiras no público em geraltambém. Desde a reivindicação de que a Torre Eiffel havia sido vendida para reivindicar turbinas eólicas desacelerando a rotação da Terra, a mídia francesa nunca se esquiva das brincadeiras no feriado de 1º de abril. É uma das muitas coisas que França é conhecida por.

Poisson d’Avril Pranks em Paris

Em Paris, o RATP (Sistema de transporte parisiense) Anualmente os pilotos, mudando os nomes das estações de metrô durante a noite. Alguns são anagramas simples – Ópera tornando -se Apéro (Completely satisfied Hour) – Enquanto outros têm significado histórico ou cultural. Alguns são absolutamente bobos, como Parmentier tornando -se Pomme de Terre (batata). Em 2024, muitos eram temáticos das Olimpíadas, como Nação tornando -se Natação (natação). Se você é um turista em Paris em 1º de abril, não se deixe enganar por esses sinais falsos! (Os reais não são derrubados, então você ainda pode encontrar para onde está indo.)

Comemorando Poisson d’Avril em Quebec

Enquanto a tradição de Pranking no Dia da April é comemorada em muitos países ao redor do mundo, Quebec celebra Poisson d’Avril da mesma forma que a França. A tradição de peixe de papel também é comum (assim como as brincadeiras da mídia), mas o Québécois também são conhecidos por se divertir com seus entes queridos. Dizem que alguns falsificaram casamentos ou funerais ou espalharam rumores pela cidade para ver quem vai acreditar neles. E não se esqueça do Tarte au sucre – A torta de açúcar tradicionalmente consumida em 1º de abril em Quebec!

Palavras e frases úteis para Poisson d’Avril

Se você deseja colocar um peixe de papel nas costas de alguém ou fazer um tipo diferente de brincadeira, use o seguinte vocabulário francês para aprimorar seu Poisson d’Avril Celebrações:

Esteja preparado para comemorar qualquer feriado francês com Rosetta Stone

Existem muitas férias francesas e tradições culturais para comemorar, todas melhoradas quando suas habilidades linguísticas permitem que você participe completamente. Rosetta Stone pode ajudá -lo a aprender francês rapidamente e com facilidade. O Rosetta Stone App Mesmo inclui filmes de frases que podem ajudá -lo em suas viagens e, ao mesmo tempo, celebrar férias diferentes. Leve o aplicativo com você em todas as suas aventuras de língua francesa!