45.5k
As palavras para roupas em espanhol têm uma ampla variação de vocabulário em torno do mundo de língua espanhola. É por isso que até falantes nativos de diferentes regiões perguntarão um ao outro “Como você diz ‘chapéu’ em espanhol?” Você ficará surpreso com a diversidade de palavras que você dominará como você Aprenda espanhol Com Rosetta Stone, incluindo todas as maneiras de dizer “chapéu” em espanhol.
Os chapéus podem ser um símbolo de pertencer a uma equipe ou cultura ou uma expressão particular person de moda. Reunimos este guia para as palavras mais comuns para “chapéu” em espanhol para que você possa preencher seu perchero (Rack de chapéu) Com todos os diferentes estilos.
El Sombrero
Um dos mais reconhecíveis e Palavras espanholas comuns para “chapéu” é El Sombrero. Quando os falantes de inglês ouvem a palavra Sombreroeles normalmente pensam no chapéu de palha mexicano de grandes dimensões popularizado em imagens de desenhos animados e Mariachi bandas. Na realidade, os falantes de espanhol o usam como uma palavra geral e padrão em espanhol para qualquer chapéu.
A própria palavra vem da palavra Sombra (sombra). O funcionário Definição do Dicionário Rae diz que a Sombrero compreende qualquer cobertura de cabeça que tenha uma coroa e uma borda. Ele também lista muitos estilos muito específicos de chapéus sobre os quais você pode aprender abaixo.
El Gorro
Un Gorro é conhecido como um gorro, um toque ou um boné em inglês. Refere -se a uma tampa redonda, tipicamente impa sem malha ou lã, destinada a manter a cabeça quente.
La Gorra
Una Gorra (Cap) é semelhante, mas tem uma borda, como um boné de beisebol. É fácil confundir esses termos, e os falantes nativos provavelmente entenderão, mesmo que você os misture, mas uma rápida pesquisa de imagem on -line desses dois termos mostrará rapidamente a diferença.
El Gorro e La Gorra são um par de palavras importante em espanhol que parecem semelhantes, mas têm significados ligeiramente diferentes, além do Gênero do substantivoentão assista à sua pronúncia quando você os usar.
6 tipos de chapéus em culturas de língua espanhola
Toda cultura parece ter seu próprio estilo fashionable ou tradicional de chapéu, muitos dos quais têm suas palavras espanholas de “chapéu” e foram popularizadas em todo o mundo como acessórios de moda. Aprender seus nomes pode ser o primeiro passo para aprender um dos muitos Dialetos espanhóis. Aqui estão apenas alguns estilos para você começar.
El Sombro Cordobés
Isso se refere a um chapéu de feltro com uma aba larga e plana e uma coroa cilíndrica baixa. Esse Sombrero é um estilo fashionable que se originou na região da Andaluzia, na Espanha.
El Sombrero Mexicano/Charro
Em qualquer lugar fora do México, o termo Sombrero mexicano (Chapéu mexicano) traz à mente o amplo chapéu de palha de abas e muitas vezes decorado do México. No México, é chamado un Sombrero Charro (um chapéu de cowboy). Esse estilo de chapéu foi projetado especificamente para proteger seu usuário dos raios severos do sol.
El Panamá (de Paja)/El Sombro Tobilla
O chapéu do Panamá é normalmente feito de palha e tem sido um estilo fashionable em toda a América Central, possivelmente originário do Equador. Legenda nos diz que o nome em inglês foi adotado quando Teddy Roosevelt recebeu um Na inauguração do Canal do Panamá.
El Chullo
Esta touca de lã andina tradicional com abas de orelha é fashionable em Peru. Eles geralmente são coloridos e podem ser feitos de velo das alpacas que vivem nas montanhas.
El Vueltiao
Um símbolo da Colômbia, o Sombro Vueltiao period tradicionalmente feito com uma planta semelhante a uma cana e possui anéis escuros e brancos alternados ao redor da borda.
El Bombín
Um chapéu de jogador com uma forma redonda, El Bombín é um símbolo cultural da Bolívia. Também é chamado Sombrero Hongo (chapéu de cogumelo) em espanhol e um chapéu de derby nos EUA.
>> Um chapéu pode ser uma lembrança maravilhosa da sua viagem! Aprenda a perguntar “Quanto” em espanhol.
Outras palavras para ‘chapéu’ em espanhol
Deixe Rosetta Stone ajudá -lo com seu vício em moda com esta lista do vocabulário espanhol “chapéu”. Você pode achar que se torna uma boa “pena no seu boné”.
| Espanhol | Inglês |
| El Birrete | Cap de graduação/Argamassa |
| El Casco | capacete |
| La Gorra de Béisbol | Cap |
| El Gorro de Baño/Ducha | Captura de chuveiro |
| El Gorro de Cocinero/Chef | chapéu do chef |
| El Gorro de Natación | Cap |
| El Sombro de Bruja | chapéu de bruxa |
| El Sombro de Copa | cartola |
| El Sombro de Vaquero | chapéu de cowboy |
| El Sombro Pescador | Chapéu de pescador/balde |
| El Sombro Tejano | Chapéu de dez galões |
| El Sombro Tirolés/De Fieltro | Fedora |
| La Visera | viseira |
Rosetta Stone de Stone autêntica e intuitiva Imersão dinâmica O método ajuda a obter um vocabulário ainda mais extenso ao seu repertório, para que você possa ser entendido em qualquer lugar de qualquer tópico, da moda à comida.
