90
Você se apaixonou pela cultura italiana, ficou cativado pela musicalidade do idioma ou precisa aprender italiano para trabalhar ou viajar. Seja qual for o motivo, mergulhar em um novo idioma é como abrir uma porta para um mundo de conexão e crescimento pessoal.
Mas vamos abordar o elefante na sala: é difícil aprender italiano? Na verdade! O italiano é considerado uma língua mais fácil de aprender do que a maioria. Vamos ver como pode ser a escolha certa para você.
Italiano é difícil de aprender?
Aqui está uma resposta curta e encorajadora: italiano é mais fácil de aprender do que você imagina. E sua dificuldade é realmente mensurável!
O Instituto de Serviço Exterior (FSI) classificou os idiomas desde os mais fáceis e mais semelhantes ao inglês até os mais difíceis. A classificação é baseada no tempo médio necessário para que os falantes de inglês alcancem a proficiência e destacou quatro grupos.
A grande notícia? O italiano é classificado como uma das línguas mais fáceis de aprender.
Quão difícil é aprender italiano e quanto tempo leva?
De acordo com o Classificação de dificuldade de idioma FSIaprender italiano requer 24 a 30 semanas de estudo – muito menos do que as 88 semanas necessárias para línguas no línguas mais difíceis de aprender categoria, que inclui chinês, coreano, árabe e japonês. Basicamente, se você começar a aprender agora, estará pronto para voar para a Itália na próxima temporada e surpreender a todos com seus recém-adquiridos conhecimentos de italiano!
É claro que o seu nível de fluência depende do tempo que você dedica ao aprendizado e do quanto você pratica. Além disso, cada um aprende no seu próprio ritmo. Para alguns, dominar a gramática é simples, enquanto aperfeiçoar a pronúncia pode ser mais desafiador. E outros podem ter fortes habilidades de mímica que os fazem parecer fluentes desde o início, mas demoram mais para internalizar as regras gramaticais.
Por que o italiano é fácil de aprender para quem fala inglês?
Inglês pertence à língua germânica família, incluindo dinamarquês, holandês, alemão, norueguês, sueco, iídiche e africâner. UM família linguística é uma forma de agrupar idiomas com uma origem comum. Portanto, todas estas línguas são a evolução native da língua falada pelos povos germânicos que migraram do norte da Europa para o Império Romano.
Compartilhar a mesma família linguística muitas vezes facilita o aprendizado, graças às estruturas gramaticais, ao vocabulário e aos cognatos compartilhados. É por isso que todas as línguas germânicas são normalmente mais fáceis de aprender para um falante de inglês.
No entanto, o inglês é único. Embora seja uma língua germânica, foi influenciada pelo Línguas românicasque evoluiu a partir dos dialetos do latim vulgar.
Esta influência significa que muitas palavras inglesas partilham raízes (a parte basic de uma palavra) com o italiano, o francês, o espanhol e outras línguas românicas, tornando o italiano muito acessível aos falantes de inglês.
É fácil aprender italiano se eu também falar espanhol?
Se você conhece espanhol, português ou outra língua românica, aprender italiano provavelmente será muito mais fácil para você! Italiano e espanhol compartilham muitas semelhanças em vocabulário e gramática.
No entanto, existem diferenças a considerar. Por exemplo, os sufixos das palavras em italiano e espanhol variam frequentemente, influenciando a forma como as palavras são formadas e conjugadas. O vocabulário espanhol também carrega uma influência significativa do árabe (decorrente do contato histórico), enquanto o italiano permaneceu mais próximo de suas raízes latinas vulgares florentinas – a base do italiano moderno. Isso torna o italiano único e distinto, mas ainda assim altamente compreensível se você estiver familiarizado com o espanhol.
O que torna o italiano tão fácil de aprender?
Como qualquer idioma, o italiano tem suas peculiaridades e desafios, mas também possui características que o tornam uma viagem agradável. Existem vários motivos pelos quais o italiano é considerado uma língua fácil de aprender.
Italiano e inglês compartilham muitas semelhanças e cognatos
Ao se perguntar: “É difícil aprender italiano?” considere estes dados: 60% das palavras em inglês são baseadas no latim.
Isto significa que muitas palavras inglesas partilham a sua origem e raízes com palavras italianas!
Todas essas palavras com grafias e significados semelhantes (também conhecidas como cognatos) tornam o italiano menos estrangeiro ou desafiador para os falantes de inglês. Eles também ajudam muito a entender o italiano de forma intuitiva, já que muitas palavras já soam familiares.
Veja como as palavras no gráfico a seguir são semelhantes.
| Inglês | italiano | Pronúncia |
| telefone | telefone | te-LEH-fo-não |
| estudante | estudante | stoo-DEN-te |
| universidade | universidade | oo-nee-vehr-see-TAH |
| importante | importante | eem-por-TAHN-te |
| semelhante | símile | VER-mee-le |
| música | música | MOO-zee-ka |
| família | família | fa-MEEL-lya |
| pure | pure | na-muito-RAH-le |
| animal | animal | a-nee-MAH-le |
| necessário | necessário | neh-che-SSAH-ryo |
Mas nem todas as palavras semelhantes têm a mesma tradução, então tome cuidado com os falsos amigos! Conhecê-los irá ajudá-lo a se comunicar de maneira mais correta em italiano.
| Inglês | falso amigo em italiano | Significado italiano |
| na verdade | atualmente | atualmente |
| argumento | argomento | tópico |
| informal | informal | aleatório |
| abrangente | abrangente | entendimento |
| tecido | fábrica | fábrica |
| pai | parente | relativo |
| simpático | simpático | agradável ou simpático |
| maravilhoso | terrível | assustador |
| câmera | câmera | sala |
Italiano e inglês têm estrutura de frase semelhante
A estrutura das frases em italiano também é relativamente simples para falantes de inglês. A estrutura básica em ambas as línguas é sujeito + verbo + objeto (SVO):
- Eu (assunto) manga (verbo) uma mela (objeto). = Eu como uma maçã.
Isso torna mais fácil entender e construir frases. Além disso, o italiano não exige alteração da ordem das palavras para formar perguntas. Em vez disso, você simplesmente usa a entonação ao falar ou adiciona um ponto de interrogação ao escrever. Tão fácil!
Italiano é uma língua lógica
Embora o italiano tenha verbos irregulares e exceções às regras, sua gramática geralmente é lógica.
Um excelente exemplo disso é a concordância entre substantivo e adjetivo em italiano, que é direta e previsível.
Em italiano, os adjetivos devem concordar com o substantivo que modificam em gênero (masculino ou feminino) e número (singular ou plural). Isso pode ser mais fácil para os falantes de inglês entenderem do que pode parecer à primeira vista.
Por exemplo, depois de saber que a maioria dos substantivos italianos que terminam em “-o” são masculinos e aqueles que terminam em “-a” são femininos, você pode determinar rapidamente como os adjetivos e artigos mudarão.
- un ragazzó simpáticoó = um bom garoto
- um ragazzum simpáticoum = uma garota authorized
Esta estrutura lógica e consistente é comum em todo Gramática italiana. Assim, depois de compreender as regras básicas, muitos aspectos da linguagem tornam-se fáceis de prever e aplicar.
Italiano é uma língua fonética
A fonética é outra razão pela qual o italiano é mais fácil de aprender do que outras línguas. Ao contrário do inglês, que tem muitas grafias irregulares e letras silenciosas, as palavras italianas são pronunciadas à medida que são escritas. Isso torna muito mais fácil para os falantes de inglês aprenderem a pronúncia correta desde o início.
Por exemplo, a palavra telefone (telefone) é pronunciado “te-LEH-fo-no”, exatamente como está escrito. Claro, algumas combinações de letras podem desafiá-lo um pouco. Por exemplo, os seguintes sons geralmente precisam de mais atenção porque diferem ligeiramente do inglês.
| Carta italiana | Som | Exemplo | Pronúncia |
| R | enrolado, com uma rápida vibração da língua | cigano (Roma) | ROH-mah |
| gli | semelhante a “lli” em “milhão” | família (família) | fa-MEEL-lya |
| gn | semelhante a “ny” em “canyon”. | nhoque (nhoque) | NYO-kohe |
| c (antes das vogais “i” ou “e”) | como “ch” em “igreja” | céu (céu) | CHE-loh |
| c (antes de outras vogais) | som de “ok” forte, como “carro” | casa (casa) | KAH-sa |
| ci/ce | “ch” suave como em “chees”. | cibo (comida) | CHEE-boh |
| g (antes das vogais “i” ou “e”) | como “j” em “jam” | sorvete (sorvete) | jeh-LAH-toh |
| g (antes de outras vogais) | “g” forte como em “go” | gato (gato) | GAH-toh |
| sc (antes das vogais “i” ou “e”) | como “sh” em “sapato” | cena (cena) | SHEH-nah |
| sc (antes de outras vogais) | como “sk” em “céu” | escola (escola) | SKWO-lah |
Pratique diariamente e você dominará até mesmo esses sons – ninguém poderá impedi-lo!
Perguntas frequentes sobre como aprender italiano
Então, considerando tudo isso: o italiano é uma língua difícil de aprender? Definitivamente não! O italiano é considerado uma das línguas mais fáceis de aprender para os falantes de inglês.
Mas se você ainda está se perguntando se aprender italiano é para você, aqui estão as perguntas mais comuns dos alunos – e as respostas que podem inspirar você a mergulhar.
Qual é a melhor maneira de aprender italiano?
A imersão é altamente eficaz, como viajar para a Itália (ou morar lá) e conversar com falantes nativos. Combinar isso com estudo e prática common funciona melhor.
Lembre-se de que o aprendizado de um idioma não envolve apenas exercícios gramaticais. Aproveite todas as oportunidades de entrar em contato com a cultura italiana – é prático e divertido!
Posso realmente aprender italiano em seis meses?
Sim, absolutamente! Você pode aprender a falar italiano em muito pouco tempo. No entanto, o sucesso depende em grande parte da escolha da abordagem certa e da consistência. A maioria dos alunos pode ter confiança na conversação em apenas 24 a 30 semanas com prática dedicada.
Pedra de Roseta Método de Imersão Dinâmica divide o aprendizado de idiomas em lições pequenas e gerenciáveis, perfeitas para agendas lotadas ou para aqueles que acham os grandes livros de gramática tradicionais opressores. Experimente.
Qual é a parte mais difícil de aprender italiano?
Muitos alunos descobrem Verbos italianos bastante desafiador. A boa notícia é que existem muitos verbos regulares, então você os acertará rapidamente depois de memorizar os sufixos.
Conjugando Artigos italianos ou usando artigos com Preposições italianas também é algo diferente do inglês, por isso pode ser mais desafiador. No entanto, é algo que você pode dominar depois de aprender as regras.
Em que devo me concentrar primeiro ao aprender italiano?
Comece construindo uma base sólida. Você precisa aprender o Alfabeto italiano e como conjugar verbos e artigos regulares em italiano. Mas misture isso com coisas divertidas, como aprender frases práticas e Números italianos e construindo seu vocabulário básico do dia a dia.
A combinação desses dois aspectos do italiano permitirá que você comece a falar rapidamente, aumentando sua confiança e deixando você ainda mais ansioso para aprender.
Onde posso aprender italiano prático para usar imediatamente?
Comece dominando o padrão Saudações italianas para abrir qualquer conversa com confiança. Você também pode explorar Provérbios italianos—são uma forma lúdica de se conectar com o idioma e descobrir o charme único da vida italiana.
Como posso melhorar minha pronúncia italiana?
Pratique falar em voz alta e ouvir o italiano nativo por meio de podcasts, músicas ou filmes.
Os italianos tendem a falar rápido, então no início você pode precisar de foco further, mas você se adaptará com o tempo.
Usar legendas em italiano enquanto assiste pode ajudá-lo a captar mais palavras e conectar a linguagem falada e escrita.
E ao falar com os habitantes locais, não hesite em pedir-lhes que diminuam o ritmo educadamente. Você pode dizer: Você pode amadurecer mais lentamente, por favor? (Você pode repetir isso mais devagar, por favor?). A chave é exposição e imitação consistentes para construir confiança e fluência.
Além disso, você pode experimentar ferramentas como Rosetta Stone Mecanismo de reconhecimento de fala TruAccento que ajuda você a aperfeiçoar sua pronúncia. Ou baixe o Aplicativo Rosetta Stoneonde você pode encontrar histórias, livros de frases e muito mais.
