“Dizem que o tempo é o fogo em que queimamos”
Hoje marca o 30º aniversário de “Star Trek Generations” da Paramount Footage, uma 7ª entrada extremamente importante e divertida no Filme Jornada nas Estrelas franquia que funcionou como uma ponte entre “A série authentic‘” Tripulação da Enterprise liderada por James T. Kirk e a gangue de “The Subsequent Era” sob o comando de Jean-Luc Picard. E sim, é o filme que matou William Shatner capitão da nave estelar!
Após uma nova exibição recente, “Generations” se mantém notavelmente bem com seus efeitos visuais polidos da Industrial Gentle & Magic, elenco principal estelar e roteiro reflexivo de Ronald D. Moore e Brannon Braga que trata de meditações sobre vida, morte, mortalidade e arrependimento. . Além disso, não vamos esquecer aquela sequência incrível em que a unidade de disco da Enterprise-D se desprende e cai no planeta Veridian III.
Estrelado por William Shatner, Patrick Stewart e Malcolm McDowell, “Generations” chegou aos cinemas em 18 de novembro de 1994 com grande alarde. Foi lançado apenas três anos depois de “Star Trek VI: The Undiscovered Nation” e apenas seis meses após a conclusão da série de TV “The Subsequent Era” no início daquele ano.
As funções de direção do projeto de US$ 38 milhões recaíram sobre o talentoso cineasta britânico David Carson (“From Earth To The Moon”), que já havia cumprido pena na fronteira ultimate de Gene Roddenberry ao dirigir vários episódios de “Star Trek: a próxima geração” e “Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove“na última década.
“Star Trek Generations” teve um impacto emocional satisfatório em vários níveis, especialmente considerando o excelente desempenho matizado de Shatner como a lenda falecida presa em um fluxo de energia temporal que atravessa o cosmos, completo com sua própria égua Saddlebred e um Dogue Alemão fantasma chamado Butler. .
Esta fita paradoxal atemporal se torna uma obsessão para o cientista louco Dr. Tolian Soran (McDowell), que planeja destruir um sistema estelar simplesmente para reentrar no Nexus, exigindo que Picard localize e se junte a Kirk para salvar o dia.
“A primeira coisa em que penso é em John Alonzo, o diretor de fotografia”, lembra Carson ao refletir sobre a produção de “Generations”. “Ele period um diretor de fotografia fantástico e ganhou o prêmio por ‘Chinatown’ e period incrivelmente experiente. Trabalhamos juntos extremamente bem. Todos o amavam e o trabalho que ele fez foi absolutamente deslumbrante. Cada cena tinha que ter um significado e ele iluminou o significado de e então filmamos com esse significado. Foi uma parceria criativa incrível.
As discussões de pré-produção envolvendo a Paramount Studios, produtores executivos e roteiristas centraram-se em encontrar um equilíbrio pure entre as eras de “Star Trek”.
“Ficou claro que o que queríamos fazer period fazer uma transição entre a série de TV e o primeiro filme”, explica Carson. “Mas period importante que todos os pontos fortes de ‘Star Trek’, do passado ao presente, fossem integrados neste filme. Tinha um roteiro romântico tremendo de Ron Moore e Brannon Braga que achei muito bem feito. essa é uma das marcas registradas de todo o trabalho que fiz em ‘Star Trek’. Os escritores se destacam com uma escrita realmente excelente e cuidadosa.
“Em ‘Generations’ foi uma oportunidade extraordinária pela forma como lidou com a mortalidade e a morte e o que acontece depois dela. E o que você faria se quisesse voltar e tentar encontrar pessoas que perdeu repentinamente do nada? Você está à beira do precipício e surge um maluco, Malcolm McDowell, que encontrou uma maneira de saltar sobre a morte para uma situação superb que pode ser melhor do que aquela em que você viveu antes. do ponto de vista de apresentar isso para um público através da estrutura de ‘Star Trek’. E para lidar com as ideias dos atores sobre a mortalidade e como isso realmente funciona. Qual period esse mistério para o qual eles estavam olhando?
A sequência de abertura a bordo da versão holodeck da Enterprise foi uma viagem refrescante que abre a narrativa e reflete os temas temporais do filme.
“O barco em si se chamava Woman Washington e a cena teve muitas discussões financeiras e técnicas sobre a duração das filmagens e todo esse tipo de coisa”, acrescenta Carson. “No início, queríamos um orçamento entre US$ 50 e 55 milhões, fomos constantemente criticados até que conseguimos chegar a um valor que agradasse ao estúdio. Eventualmente, ele ficou em cerca de US$ 32 milhões, mas cada parte disso estava abaixo. uma incrível pressão financeira do estúdio. Isso provavelmente teve a ver com o fato de eu ser um diretor de TV e nunca ter feito um filme de estúdio antes.
“Bernie Williams foi meu produtor direto, que na verdade trabalhou com Kubrick nos primeiros dias. Ele basicamente disse que se cortássemos a cena do barco, chegaríamos ao orçamento que queríamos. Foi extremamente importante porque as imagens nos levam de volta ao passado e ao futuro, e é sobre isso que o filme trata. É aí que o tema da mortalidade realmente começa a decolar. então cortei duas semanas da programação e eles me deram a cena do barco. Foi assim que ficou no filme.
Ter o luxo de ter Shatner, Stewart, McDowell e o resto do elenco brilhante em um filme de “Jornada nas Estrelas” foi uma experiência importante para o diretor britânico.
“Eles são atores maravilhosos, então você tinha que ter atores no filme que abraçassem o tema. Assim como faria se estivesse fazendo ‘Hamlet’. Eles tinham que estar na mesma sintonia. Tê-los ali foi absolutamente fantástico e ter Soran e Picard ficando cara a cara com o tempo, com o tempo, e com a profundidade do sentimento que Malcolm colocou nessa linha sobre o tempo, o que fez. pobre Picard tremeu de ansiedade e preocupação, foi muito poderoso. Todos eles chegaram a esse nível fantástico, particularmente Brent Spiner. Encontrar uma maneira de fazer um robô rir como um humano e para ele ter a coragem de desenvolver aquele desempenho extraordinário. maravilhoso de se trabalhar.”
Muito tem sido discutido sobre a morte de Kirk em “Star Trek Generations” e, após uma nova visão, o momento parece profundamente comovente e ressonante.
“Shatner é simplesmente incrível”, admite Carson. “Tivemos que voltar muito mais tarde para filmar aquilo, duas semanas após a filmagem principal, porque o estúdio não gostou do ultimate do filme com Shatner sendo baleado nas costas por Malcolm. O capitão Kirk não é apenas mais uma figura de novela. um ícone para as pessoas seguirem. E se você eventualmente for matá-lo depois de todo esse tempo, você não pode atirar nas costas dele. Então, nós refilmamos e os escritores criaram suas últimas falas, mas o ‘Oh. , meu!’ foi ideia dele.
“É dito com muita gentileza, mas tem um sentimento muito pessoal do que está para acontecer. Não é nada parecido com o que acabamos de ver. É uma atuação excelente porque é o pensamento do sentimento que ele tem que coloca nisso quase uma última vez. respiração. Tivemos várias tomadas que ele queria fazer.
No que diz respeito a adereços, fantasias ou lembranças guardadas de sua época em “Star Trek Generations”, Carson conseguiu obter uma pequena lembrança.
“Sim, há uma coisa em specific”, observa ele. “É um ursinho de pelúcia surrado. Na saída do navio acidentado, uma garotinha deixa cair seu urso e ele é pisoteado enquanto todos tentam sair. Ela procura, mas eu estou com aquele urso. E minha filha , que period muito jovem, tinha o urso e o levava para a cama todas as noites. Ele certamente period maltratado pelas crianças da minha casa.”
“Star Trek Generations” está sendo transmitido atualmente pela Paramount +.
